This factual background was taken note of in several preceding resolutions of the Security Council itself, as well as of the General Assembly and ECOSOC, and in reports of the U.N. Secretary General. | UN | وهذه الخلفية الوقائعية طالما أُخذت في الاعتبار في قرارات عديدة سبق أن أصدرها مجلس الأمن ذاته فضلا عن الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ثم في تقارير الأمين العام للأمم المتحدة. |
The Director of the General Assembly and ECOSOC Affairs Division coordinates the work of the session. | UN | ويتولى مدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي تنسيق أعمال الدورة. |
Questions relating to the work of the Assembly should be referred to the General Assembly and ECOSOC Affairs Division. | UN | وينبغي إحالة الأسئلة المتعلقة بعمل الجمعية إلى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
The Director of the General Assembly and ECOSOC Affairs Division coordinates the work of the session. | UN | ويتولى مدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي تنسيق أعمال الدورة. |
Questions relating to the work of the Assembly should be referred to the General Assembly and ECOSOC Affairs Division. | UN | وينبغي إحالة الأسئلة المتعلقة بعمل الجمعية إلى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
The Director of the General Assembly and ECOSOC Affairs Division coordinates the work of the session. | UN | ويتولى مدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي تنسيق أعمال الدورة. |
Questions relating to the work of the Assembly should be referred to the General Assembly and ECOSOC Affairs Division. | UN | وينبغي إحالة الأسئلة المتعلقة بعمل الجمعية إلى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Questions relating to the work of the Assembly should be referred to the General Assembly and ECOSOC Affairs Division. | UN | ينبغي إحالة الأسئلة المتعلقة بعمل الجمعية إلى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
The Director of the General Assembly and ECOSOC Affairs Division coordinates the work of the session. | UN | ويتولى مدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي تنسيق أعمال الدورة. |
Questions relating to the work of the Assembly should be referred to the General Assembly and ECOSOC Affairs Division. | UN | ينبغي إحالة الأسئلة المتعلقة بعمل الجمعية إلى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Interactions with the General Assembly and ECOSOC could become more regular and less formal. | UN | وتفاعلات المجلس مع الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي يمكن أن تصبح أكثر انتظاما وأقل اتساما بالطابع الرسمي. |
The Director of the General Assembly and ECOSOC Affairs Division coordinates the work of the session. | UN | ويتولى مدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي تنسيق أعمال الدورة. |
Questions relating to the work of the Assembly should be referred to the General Assembly and ECOSOC Affairs Division. | UN | ينبغي إحالة الأسئلة المتعلقة بعمل الجمعية إلى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Questions relating to the work of the Assembly should be referred to the General Assembly and ECOSOC Affairs Division. | UN | ينبغي إحالة الأسئلة المتعلقة بعمل الجمعية إلى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Questions relating to the work of the Assembly should be referred to the General Assembly and ECOSOC Affairs Division. | UN | ينبغي إحالة الأسئلة المتعلقة بعمل الجمعية إلى شعبة الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
The Director of the General Assembly and ECOSOC Affairs Division coordinates the work of the session. | UN | ويتولى مدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي تنسيق أعمال الدورة. |
Questions relating to the work of the Assembly should be referred to the General Assembly and ECOSOC Affairs Division. | UN | وينبغي إحالة الأسئلة المتعلقة بعمل الجمعية إلى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
The Director of the General Assembly and ECOSOC Affairs Division coordinates the work of the session. | UN | ويتولى مدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي تنسيق أعمال الدورة. |
Questions relating to the work of the Assembly should be referred to the General Assembly and ECOSOC Affairs Division. Director | UN | وينبغي إحالة الأسئلة المتعلقة بعمل الجمعية إلى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
The Director of the General Assembly and ECOSOC Affairs Division coordinates the work of the session. | UN | ويتولى مدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي تنسيق أعمال الدورة. |