| May I take it that the General Assembly decides to consider this item directly in plenary meeting? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر النظر في البند مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider this item directly in plenary meeting? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر النظر في البند مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider this sub-item directly in plenary meeting? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر النظر في هذا البند الفرعي مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider the item directly in plenary meeting? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر أن تنظر في البند مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider this item directly in plenary meeting? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر أن تنظر في هذا البند مباشرة في الجلسات العامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider this item directly in plenary meeting? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر النظر في هذا البند مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider this item directly in plenary meeting? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر النظر في هذا البند مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider this item directly in plenary meeting? | UN | هـل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر النظر في هذا البند مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider this item directly in plenary meeting? | UN | هل أعتبر أن الجمعية العامة تقرر النظر في هذا البند في جلسة عامة مباشرة؟ |
| If there is no objection, I shall take it that the General Assembly decides to consider the item directly in plenary meeting. | UN | إذا لم أسمع اعتراضا سأعتبر أن الجمعية العامة تقرر النظر في البند في جلسة عامة مباشرة. |
| May I take it that the General Assembly decides to consider this item directly in plenary meeting? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر النظر في هذا البند مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider this sub-item directly in plenary meeting? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر النظر في هذا البند الفرعي مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider the item directly in plenary? | UN | هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة تقرر النظر في البند مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider this item directly in plenary meeting? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر النظر في هذا البند مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider this item directly in plenary meeting? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر النظر في هذا البند مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider this item directly in plenary meeting? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر أن تنظر في هذا البند مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider this item directly in plenary meeting? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر أن تنظر في هذا البند مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider this item directly in plenary meeting? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر أن تنظر في هذا البند مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider this sub-item directly in plenary meeting? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر أن تنظر في هذا البند الفرعي مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider that item directly in plenary meeting? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر أن تنظر في ذلك البند مباشرة في جلسة عامة؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to consider this item directly in plenary meeting? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر أن تنظر في هذا البند مباشرة خلال الجلسة العامة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 