Diaz's wife, and The girl is his daughter, Natalia. | Open Subtitles | هي زوجة دياز، و الفتاة هي ابنته ناتاليا. |
Whether The girl is an acquaintance, a friend, girlfriend... | Open Subtitles | ما إذا كانت الفتاة هي أحد معارفه، صديقة، صديقة حميمة |
The girl is usually far away from home, and certainly cannot go back to her parents at night. | UN | وعادة ما تكون الفتاة بعيدة عن منزلها ومن المؤكد أنها لا تستطيع العودة إلى والديها ليلاً. |
Was the kiss super passionate or was it that kind of kiss where you can tell The girl is really into the guy's brother? | Open Subtitles | هل كانت قبلة عاطفية جدا ام كانت نوعا ما قبلة تقول عنها ان الفتاة حقا تحب أخ هذا الشخص ؟ |
The girl is making it all up as an excuse for her own bad behavior. | Open Subtitles | إن الفتاة تختلق هذه القصة كمبرر لتصرفها السيء |
I'm sure The girl is just here to get some closure. | Open Subtitles | إني واثق من أن الفتاة قد عادت لتختم بعض الأمور. |
We do not come back, The girl is now yours. She is yours to keep ... | Open Subtitles | لن نعود ، الفتاة ملكك ، الفتاة هي حُبك الان |
The boy never comes home, The girl is always on the phone. | Open Subtitles | الولد لا يأتي أبدا منزل، الفتاة هي دائما على الهاتف. |
The girl is Mary Waldeck, and the guy is William Bennett. | Open Subtitles | الفتاة هي ماري فالديك، والرجل هو وليام بينيت. |
The girl is Izzy Morales from Hialeah, no priors. | Open Subtitles | الفتاة هي (ايزي موراليس) من هياليه، لا سوابق. |
If The girl is ready, she's ready. | Open Subtitles | إذا كانت الفتاة هي جاهزة، انها مستعدة. |
The girl is just a minor noble. | Open Subtitles | الفتاة هي من طبقة النبلاء غير الهامة |
Well, I hope The girl is on this one. | Open Subtitles | حسنا، أتمنى أن تكون الفتاة على هذا القطار. |
Even where The girl is betrothed, the same rule applies. | UN | وتنطبق نفس القاعدة حتى عندما تكون الفتاة مخطوبة. |
In 9 out of 10 of these cases, The girl is already married. | UN | وفي 9 من كل 10 من تلك الحالات، تكون الفتاة متزوجة بالفعل. |
Though, The girl is kind of young, so he has to wait... | Open Subtitles | بالرغم من ان الفتاة شابه . لذا عليه ان ينتظر |
I suspect The girl is lying... | Open Subtitles | انى اشك ان الفتاة تكذب |
The girl is very tied up, and I'm extremely bad at untying people. | Open Subtitles | إن الفتاة منشغلة للغاية، وأنا فاشل للغاية في فك مشاغل الناس. |
Only thing that'll stop them is if they're sure The girl is dead. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي سوف منعهم هو إذا كانوا على يقين من أن الفتاة قد ماتت. |
The girl is everything. | Open Subtitles | الطفلة هي كل شيء. |
Consent of The girl is no defence, nor that the person charged believed the girl was over the age of 12 or 15 as the case may be. | UN | ولا تعتبر موافقة الفتاة في هذه الحالة أو اعتقاد الشخص المتهم بأن الفتاة أكبر من سن 12 إلى 15 دفاعا مقبولا. |
We walk away from this, Doc, and The girl is gonna die. | Open Subtitles | إذا ابتعدنا عن هذه القضية يادكتور فالفتاة ستموت |
Ted, the only reason to wait a month for sex is if The girl is 17 years, 11 months old. | Open Subtitles | تيد .. السبب الوحيد الذي يجعلك تتنظر الفتاة شهر كامل قبل ان تضاجعها ان يكون عمر الفتاة 17 عام و 11 شهراً |
The girl is your daughter? | Open Subtitles | هل الفتاه إبنتك؟ |