"the gorilla" - Traduction Anglais en Arabe

• الغوريلا
• الغوريللا
• الغوريلات
• بالغوريلا
• غوريلات
• للغوريلا
• والغوريلا

I suppose if someone could teach sign language to KoKo the gorilla...
أفترض أنه إن كان باستطاعة أحدهم تعليم لغة الإشارة لكوكو الغوريلا

What will the gorilla do with the lady, one wonders.
يتساءل المرء عمّا ستفعله الغوريلا بالسيدة

In short, Mr. Skunk, the gorilla next to me has pocketed your money.
باختصار، السيد الظربان، الغوريلا بجواري قد سرق المال الخاص بك.

If we can jam the key, we can send the elevator back down to the lobby, it'll take the gorilla with it.
‫إذا تمكنا من جعل المفتاح يعلق ‫فسنرسل المصعد إلى الردهة من جديد ‫والمصعد سيأخذ الغوريلا معه

It's the gorilla that will get you across the border safely.
الغوريللا هي التي ستجعلكم تعبرون الحدود بأمان

Listen to me-- you set foot in this store again, you're gonna wake up in the gorilla habitat at the Denver zoo wearing banana-scented lingerie.
اسمعني إذا دخلت هذا المحل مرة أخرى فسوف تجد نفسك في قفص الغوريلا

Guys, facial rec got a hit on the man behind the gorilla mask.
يا رفاق ، نظام التعرف على الوجه وجدت تطابقاً للرجل خلف قناع الغوريلا

NC must be utterly stumped to be the gorilla's first opponent
NC يجب أن يتعكّز تماما لكي يكون معارض الغوريلا الأول

Only the gorilla had better breeding.
الفرق الوحيد بينكم ان الغوريلا تربت افضل منك

Oh, thank God. He nodded off during his last jump and was blown into the gorilla habitat at the San Diego Zoo.
حمداً لله بعض أخر قفزة له لقد هبط فى بموطن الغوريلا فى حديقة سان دياجو للحيوانات

I knew the gorilla looked familiar, I just couldn't place it.
أعرف بأن الغوريلا بدت مألوفة , لكن لم أستطيع تحديد مكانها

"We don't see many gorillas." And the gorilla says,
"نحن لا نرى الكثير من الغوريلا." ويقول الغوريلا،

This is a new joke for me, who didn't let the gorilla into the ballet?
هذه نكتة جديدة بالنسبة لي من لم يدع الغوريلا تدخل مسرح البالية؟

A gorilla kills everybody at the ballet once, shame on the gorilla.
غوريلا تقتل الجميع في مسرح البالية مرة عار على الغوريلا

He escaped with the other animals, and it's been on the news that they're still looking for the gorilla.
لقد هرب مع الحيوانات الأخرى و كان الأمر في الأخبار.. أنهم مازالوا يبحثون عن الغوريلا.

I would ask Your Honor to afford the gorilla the status of personhood for the sake of this proceeding.
أود أن أطلب منك يا حضرة القاضي ..أن تمنح الغوريلا مكانة "مثل الشخص" من أجل هذا الإجراء.

I'm gonna hear from your witness, but in the meantime, the gorilla goes back to the zoo.
لكن في الوقت الحالي الغوريلا تُرجَع إلى حديقة الحيوانات.

Well, you never really notice the gorilla because you're too busy watching the basketball.
فلن تلاحظي الغوريلا بتاتاً, لأنكِ مشغولة جداً بمراقبة الكرة

I am Dr. Meredith Forsythe from the gorilla Protection Agency.
أَنا الدّكتورةُ ميريديث فورسيث مِنْ وكالةِ حمايةِ الغوريلا.

I wanted to marry the gorilla from Good Night, Gorilla.
‫اردت الزواج من الغوريلات ‫من برنامج "جود نايت غوريلات"

No make that 3 months 3 months to make your money with the gorilla
لا صنع الذي 3 شهور 3 شهور لجمع مالك بالغوريلا

Who told the gorilla that he couldn't go to the ballet performance?
من قال للغوريلا انه لا يستطيع الدخول للرقص في مسرح البالية؟

- A whole story's in my head of people going into a ballet theatre and the gorilla's just trying to text and not make eye contact, just kinda--
الناس تسير الى مسرح الباليه والغوريلا تحاول الكتابة على الهاتف بدون النظر لوجه اي احد نوعاً ما