"the grey" - Traduction Anglais en Arabe

• الرمادية
• الرمادي
• غير الواضحة
• الرمادى
• الرماديةَ
• الرماديّ

It is not necessary to hurry the grey cells, Captain.
لا يمكن للمرء أن يستعجل خلاياه الرمادية أيها الكابتن

Did you know the grey squirrels are killing all the red squirrels?
هل تعلم بأن جميع السناجب الرمادية تقوم بقتل جميع السناجب الحمراء؟

The Panel remains unclear as to where the grey area is given that there is no regulation authorizing the use of heavy equipment.
ولا يزال من غير الواضح للفريق أبعاد تلك المنطقة الرمادية نظرا لعدم وجود لائحة تجيز استخدام المعدات الثقيلة.

She attacked my car first, and then she went after the grey Gull, which apparently is operating under a questionable liquor license.
أجل لقد هاجمة سيارتي أولاً و من ثم هاجمت حانة النورس الرمادي و التي يبدو أنها تخضع للتحقيق

the pecan ones you like from the baker next the grey Mosque.
كعك الجوز التي تحبها من عند الخباز المجاور للمسجد الرمادي

And you might want to think about dying your hair. Getting rid of some of the grey.
قد تريد التفكير في أمر الشيب في شعرك وتخلص من بعض ذلك الرمادي

The Committee decided to remove the organization from the grey area and defer consideration of its application for further consideration.
وقررت اللجنة إخراج المنظمة من المنطقة الرمادية وإرجاء النظر في طلبها المتعلق بالنظر فيها مرة أخرى.

It is virtually impossible to provide information on the numerical extent since the grey area in question is very large.
ومن المستحيل تقريبا تقديم معلومات عن المدى العددي حيث أن المنطقة الرمادية المعنية كبيرة جداً.

the grey complexion. That bloody wrist tremor, that's the worst.
البشرة الرمادية الهزة المعصم، وهذا هو الأسوأ

Try the grey stuff, it's delicious.
♪ تذوقي الكريمة الرمادية ♪ ♪ أنها لذيذة ♪

Most of the grey and white matter has been severely infected.
معظم المادة الرمادية والمادة البيضاء قد أصيب بشدة.

Then tomorrow we'll meet at the grey stones for the truth telling.
وغدا سنلتقى فى الحجارة الرمادية لمراسم الزواج

If they can't see you, they can't hurt you. the grey tree runner mantis has perfected the art of blending in.
سرعوف عداّء الشجر الرمادي أتقن فن الإندماج

And if by other suits you mean the grey one, then of course you do.
و بالملابس الأخري تعنين ، الزي الرمادي إذاً تعنين ذلك

the grey Hair's children were under Magua's knife. They escaped.
إن بنات ذو الشعر الرمادي كانتا تحت سكين ماجوا، لكنهما هربتا

When the grey Hair is dead, Magua will eat his heart.
حين يموت ذو الشعر الرمادي ماجوا سيأكل قلبه

Before he dies, Magua will put his children under the knife so the grey Hair will know his seed is wiped out forever.
قبل أن يموت سيضع ماجوا بناته تحت السكين حتى يعرف ذو الشعر الرمادي أن بذوره اختفت للأبد

I was taken as slave by the Mohawk, who fought for the grey Hair.
أخذت كخادم على يد الـ موهمك الذين قاتلوا لجانب ذو الشعر الرمادي

Furthermore, the Report went on to expose the grey areas, particularly in the Stature Books, that still aggravate discrimination against women in Sierra Leone.
وعلاوة على ذلك يعرض التقرير المجالات غير الواضحة ولا سيما في نصوص القوانين التي ما زالت تفاقم التمييز ضد المرأة في سيراليون.

Especially since Gandalf the grey was only in Fellowship.
خصيصا ان غاندلف الرمادى كان فى فيلوشيب فقط

- We're friends of Gandalf the grey.
- نحن أصدقاء جاندالف الرماديّ .