"the guard" - Traduction Anglais en Arabe

• الحارس
• الحرس
• الحراس
• الحراسة
• للحارس
• بالحارس
• والحارس
• الحُراس
• الحرّاس
• الحارسَ
• الحارسِ
• حارساً
• جيوارد
• للحراس
• للحرس

You should know the gunman also saved the guard's life.
عليك أن تعلم أن الرجل المسلح أنقذ حياة الحارس

No getting in or out unless the guard inside knows you.
لا دخول او خروج إلا اذا كان الحارس بالداخل يعرفك

Kang Bong-Po, be precise about the guard's turnover and shift time
كانغ بونغ بو، كن دقيقا حول دوران الحارس وتبديل المناوبة

The plastic bag containing the paint was found by the guard.
وقد عثر الحرس على الكيس البلاستيكي الذي كان يحـوي الطلاء.

Get on the guard net, tell them we have a compromise.
اذهب يا باز الى الحراس اخبرهم بأنه يمكننا تسوية الامور

At the same time, the Secretariat remains actively engaged to ensure deployment of the remainder of the guard unit as soon as possible.
وفي الوقت نفسه، فإن الأمانة العامة لا تزال تعمل بنشاط لكفالة نشر الجزء المتبقي من وحدة الحراسة في أقرب وقت ممكن.

Bobby Marks was the guard at Quitman who would come get me out of my bunk late at night.
كان ماركس بوبي الحارس في كويتمان الذين سيأتون تفهموني من بلدي السرير في وقت متأخر من الليل.

All right, the guard showed, the cops came, all hell broke loose.
حسنا , ظهر الحارس . الشرطة جاءت و كل القيود كسرت

the guard said you had a beef with that guy.
قال الحارس أنك كنت تتقاسم الغذاء مع ذلك الرجل

Yes, I do, as do dozens of others, including the guard.
نعم , مثل العديد من الاخرون .. بما فيهم الحارس

I can open the handcuffs. we can overpower the guard.
يمكنني أن أفتح الأصفاد يمكننا أن نتغلب على الحارس

the guard on duty is permitted two five-minute bathroom breaks.
الحارس مسموح له بدقيقتين حتى خمس دقائق لأستخدام المرحاض

Were you that scared when you shot the guard?
لقد كنت خائفا عندما اطلقت الرصاص على الحارس

Someone, uh, just called the guard away. Urgent business.
أحدهم، أتصل للتو وقام بإبعاد الحارس لمهمة طارئة

And when the guard got shot, that almost looked real.
وعندما أصيب الحارس بالرصاص تقريبا كان يبدو هذا حقيقياً

Well, I compelled the guard to go on break
قدّ أرغمتُ الحارس ذهنيّاً، أنّ يذهب لفترة راحة.

Listen, why don't you go, uh, distract the guard with your cleavage?
الاستماع، لماذا لا تذهب، اه، صرف الحرس مع انشقاق الخاص بك؟

Hey, don't forget about the guard just in the tunnel entrance, okay?
مهلا، لا ننسى عن الحرس فقط في مدخل نفق ، حسنا؟

From now on, only members of the guard get guns.
من الآن فصاعدا، فقط لأعضاء الحرس الحصول على البنادق.

When they drink after dinner, the guard is usually a little late.
بعد أن يسكروا, هناك لحظة عادة عندما يكون الحراس بطيئ التحرك

Although there was some damage to the guard post tower wall, there were no injuries to personnel because of the incident.
وقد ألحقت هذه الحادثة بعض الضرر بحائط برج نقطة الحراسة ولكنها لم تسفر عن أي إصابات في صفوف اﻷفراد.

Tell the guard Ferguson knows you, from the Brewster's Christmas party.
قولي للحارس إن فيرغيسون يعرفك, من حفلة الميلاد عند بروستر.

the guard's cell phone records show that... the last phone call he placed prior to being shot was to a burner cell.
تشير سجلات الهاتف النقال الخاص بالحارس أنّ آخر مكالمة أجراها قبل موته كانت لهاتف مؤقت.

Any connection between Moore and the guard who shot him?
أي اتصال بين مور والحارس الذي أطلق النار عليه؟

And most nights, we get dressed up and the guard comes and takes us upstairs to the parties.
وفي مُعظم الليالي ، نرتدي الملابس ويأتي الحُراس لإصطحابنا للأعلى للحفلات

Then she breaks the salaries down, the guard, so forth.
. ثمّ تضعُ الرواتب ، الحرّاس وما إلى ذلك

Well, this section of the guard rail is new.
حَسناً، هذا القسمِ مِنْ سكّةِ الحارسَ جديدُ.

There, then, far from the guard, reposes the money, behind a five-inch-thick steel portal.
ثم ، بعيداً من الحارسِ يضع المال وراء بوابة سمك خمسة بوصات فولاذية لكن الحوائط

♪ I'll be the guard dog of all your fever dreams ♪
وسأكون حارساً من جميع أحلام الحُمى التي تصيبك

Saint had the guard logged at the prison laundry for the last 22 hours.
القديس أدخل جيوارد مغسلة السجن منذ 22 ساعة

Thank you, Sabine, for not saying anything to the guard.
شكرًا لك يا (سابين), لعدم قولك ايّ شيء للحراس

You think I'm ignoring my duties to the guard to protect Dave?
هل تعتقد أني اتجاهل واجباتي ؟ للحرس لحماية دايف ؟