"the guest room" - Traduction Anglais en Arabe

• غرفة الضيوف
• غرفه الضيوف
• غرفةِ الضيوف
• بغرفة الضيوف
• حجرة الضيوف
• بغرفةِ الضيوف

You should probably know, the guest room, it's haunted.
ربمـا عليك أن تعرفي ، غرفة الضيوف مسكونـة

We can make up the guest room for you.
نحن يمكن أن تشكل غرفة الضيوف بالنسبة لك.

Thanks for letting me and Liz and Rodrigo crash in the guest room.
شكراً لسماحك لي وليز مع ر ودريجو المبيت في غرفة الضيوف

I guarantee you, he'll move you into the guest room in no time.
أنا أضمن لكم، وانه سوف نقل لكم في غرفة الضيوف في أي وقت من الأوقات.

Listen, do you mind if we commandeer the guest room for the project?
هل تمانعى إذا إستولينا على غرفة الضيوف من أجل المشروع ؟

I don't think me sleeping in the guest room one time a week is... is such a good idea, you know?
لا اظن أن نومي في غرفة الضيوف كل مرة في الأسبوع أليس كذلك؟

That was her in the guest room that time, wasn't it?
لقد كانت هي في غرفة الضيوف تلك المرة، أليس كذلك ؟

We have all those coats piled in the guest room.
لدينا كل المعاطف مُكدّسة في غرفة الضيوف.

Only that Baxter spends a lot of nights in the guest room.
فقط أن باكستر تنفق الكثير من ليال في غرفة الضيوف.

He told me to go into the guest room and not to come out.
أخبرني أن أدخل الي غرفة الضيوف ولا أخرج منها

When I went to bed, you were working upstairs, and now you are camped out down here right next to the guest room.
عندما خلَدتُ للنوم، كنتَ تعملُ بالطابق العلوي. والآن أنت جالسٌ هنا قرب غرفة الضيوف.

I don't get why you sleep in the guest room when you have a perfectly good master bedroom.
لا أفهم لماذا تنام في غرفة الضيوف بينما لديك غرفة نوم كاملة وجيدة؟

Carla, yöu're never a bother, and the guest room is always yöurs, yöu know that.
كارلا أنتِ لا يمكن أن تزعجينا كما أن غرفة الضيوف جاهزة لكِ وقت تشائين

I have it once a year, and I sleep in the guest room.
أكله مرة في السنة، و انام في غرفة الضيوف.

Mom said it's still the guest room.
قالت أمي انها تريد البقاء في غرفة الضيوف

I want you to help my husband move his things to the guest room.
اريدك ان تساعد زوجي في نقل اشيائه الى غرفة الضيوف

So, I set up the adjustable bed in the guest room and brought in some I.V. stands.
حسنا لقد وضعت السرير المتحرك في غرفة الضيوف وجلبت بعض من حاملات المغذي

I set up cots for them in the guest room, but when I heard you were coming, I sent them off to a hotel.
جهزت لهما غرفة الضيوف لكن عندما سمعت أنكِ قادمة، أرسلتهم إلى فندق

the guest room's made up if you want something to sleep in like a T-shirt or.....
غرفه الضيوف تم تجهيزها أتريدي شيأ للنوم به مثل تي شيرت أو

I hung it in the guest room.
علّقتُها في غرفةِ الضيوف

Not all, some. He uses the bed in the guest room.
ليس كُلهم بل بعضهم وهو يستخدم السرير الموجود بغرفة الضيوف

Anna's been told to net the guest room ready.
لقد أخبرت آنا أن تقوم بتجهيز حجرة الضيوف

Like what I did with the guest room and how I designed the kitchen, and I think a new rug will make this whole room feel a lot fresher and...
مثل ما أنا عَمِلتُ بغرفةِ الضيوف وكَمْ صمّمتُ المطبخ، وأعتقد a بساط جديد سَيَجْعلُ هذه الغرفةِ الكاملةِ