"the gun that" - Traduction Anglais en Arabe

• المسدس الذي
• السلاح الذي
• البندقية التي
• المسدس الذى
• المسدّس الذي
• المُسدّس الذي
• السلاح الذى
• بالمسدس الذي
• البندقيةَ الذي
• المسدس التي
• بالسلاح الذي
• للسلاح الذي

And Paul recognized the gun that was used to shoot him.
وبول يانغ تعرف على المسدس الذي استخدم لاطلاق النار عليه

The bullet that hit you did not match the gun that Jenna was holding.
الرصاصة التي أصابتكِ لا تتطابق مع المسدس الذي كانتَ جينا تحمله

Can we talk about the gun that's in your purse?
. هل نستطيع التحدث بشأن السلاح الذي في محفظتك؟

Her DNA was on the murder weapon, which matches the gun that she purchased, except for the conveniently filed-off serial numbers.
السلاح الذي يطابق السلاح الذي اشترته عدا الرقم التسلسلي الممحي على نحو ملائم للقضية ضدّها

the gun that killed Petty Officer Wells was the same gun in your hijacking case
البندقية التي قتل ضابط ويلز كان المسدس نفسه في قضيتك

I know that that scar on your head was self-inflicted... and I know that you sold Billy the gun... that he killed his brother with.
أعرف انك أصبت رأسك بتلك الندبة وأعرف أنّك بعت بيلي المسدس الذى قتل به أخّيه

Wait, so the gun that killed Dad, Mom and the girls
مهلاً، المسدس الذي قتل الأب والأم والفتاتان

And we found the gun that belongs to the silencer here, which, given the timeline, seems to be a physical impossibility.
ووجدنا المسدس الذي ينتمي أليه الكاتم هنا و بالنظر الى الجدول الزمني يبدو شيء مستحيل

the gun that I found in the box is connected to an open homicide.
المسدس الذي وجدته في الصندوق متصل بجريمة غير مخلقه

the gun that was used to kill him was the same gun that was used to kill your sister last night.
المسدس الذي استُخدِم لقتله كان نفس المسدس الذي استُخدِم لقتل أختك ليلة البارحة. أريد الذهاب للبيت.

So this gun should match the gun that injured my client?
إذاً هذا المسدس يطابق المسدس الذي أصيبَ بهِ موكلي

Ballistics fingerprinting shows that Andrew Lippman's gun is the exact match to the gun that killed Normandy Parker.
قسم المقذوفات أظهر أن البصمات على سلاح إندرو ليبمان مطابقة للبصمات على السلاح الذي قتل به نورماندي باركر

They confirmed this is the gun that was used to kill Curtis Bradshaw.
وأكدوا هذا هو السلاح الذي تم استخدامه لقتل كورتيس برادشو.

It's the gun that no-leg sprinter used to kill his girlfriend.
هذا هو السلاح الذي استخدمه العداء بدون ساقين من أجل قتل صديقته

ballistics matched it to the gun that killed william ellis.
الخبراء طابقوا هذا مع السلاح الذي قتا اليز

I'll show you the gun that killed Hemingway.
سأريكم البندقية التي قتلت همنغواي جميل , تعال

He had a forensic expert detail the make and caliber of the gun that killed Nokes.
هو لديه تقرير الطبيب الشرعى عن المسدس الذى قتل نوكيس

the gun that we found on him matched the double.
المسدّس الذي وجدناه يُطابق سلاح الجريمة المُزدوجة.

the gun that was found near the bodies isn't registered.
المُسدّس الذي وُجد بالقرب من الجثث لمْ يكن مُسجّلاً.

I grabbed this shell casin'from the gun that killed Sterling.
عثرت على غلاف الذخيرة هذه من السلاح الذى قتل (سترلينج)

Shot with the gun that you admit having, but claim was stolen.
قُتل بالمسدس الذي إعترفت بإمتلاكه لكن إدعيت أنّه سُرق.

Now, we are in the apartment of the woman who owned the gun that shot the captain.
الآن، نحن في شُقَّة الإمرأةِ الذي إمتلكَ البندقيةَ الذي ضَربَ القائدَ.

This is the gun that Delta Force of the U.S. used in a Desert War.
هذا هو المسدس التي إستخدمته قوات دلتا من الولايات المتحدة الأمريكية في حرب الصحراء

Were you gonna kill yourself with the gun that we found stashed in your couch?
هل كنتَ ستقتل نفسك... بالسلاح الذي وجدناه مخبأ في أريكتك؟

So, ballistics has completed their analysis of the gun that you surrendered.
إذا خبراء الذخيرة أنهو تحليلهم للسلاح الذي سلمته