"the guy was" - Traduction Anglais en Arabe

• الرجل كان
• كان الرجل
• وكان الرجل
• أن الرجل
• كان ذلك الرجل
• كان الشاب
• ان الرجل
• الشاب كان
• فالرجل كان
• والرجل كان
• الرجل لم يكن
• بأن الرجل
• الرجلَ كَانَ
• الشخص كان

But The guy was smart, and recently super excited.
لكن الرجل كان ذكياً ومُؤخراً كان مُتحمساً للغاية

The guy was clearly drunk, saying all sorts of rude things.
الرجل كان ثمل بشكل واضح ويقول كل أنواع الأشياء الوقحة

The guy was like a one-man gay pride parade.
الرجل كان وكأنه يستعرض بفخر ومرح شخص ما.

The guy was in some kind of uniform or official clothes.
و كان الرجل يرتدي ما يشابه الزي أو الملابس الرسمية

I agreed to sit down with a divorce mediator, and The guy was completely biased against me.
وافقت على الجلوس مع وسيط طلاق وكان الرجل مُنحازاً ضدي تماماً

The guy was just hanging brain. I mean, what's all the fuss?
الرجل كان فقط ثمل الدماغ, أعني, ما كل هذه الضجة ؟

The guy was, like, 67 years old. It was freezing out.
الرجل كان في الـ67 من عمره، والطقس كان شديد البرودة

They told me that The guy was a courier and the girl worked in a 24 hour shop.
قالوا لي أن الرجل كان ساعي والفتاة كانت تعمل في متجر يفتح على مدار 24 ساعة

Casey, you said it yourself. The guy was a traitor.
كايسي , لقد قلت بنفسك أن الرجل كان خائناً

The guy was a vampire almanac. Knowing too much information
الرجل كان روزنامة مصاصي دماء معرفته لكثير من المعلومات

Well, that still doesn't explain why The guy was in the park with a wallet full of cash.
حسنا، هذا لا يزال لا يفسر لماذا الرجل كان في الحديقة مع محفظة مملوءة بالنقد

I mean, The guy was in pain, he was bleeding, but when I put my hand on his chest, it was almost like he was asleep.
اعني الرجل كان متألما ,وكان ينزف لكن عندما وضعت يدي على صدره كان كأنه نائم

I mean, The guy was loyal like a dog, and Normandy treated him like a servant.
انا اقصد الرجل كان وفيا كالكلب و نورماندي عامله كخادم

Whether he was killed or died by accident, The guy was making a bomb.
سواءاً كان مقتولاً او قتل بحادثة الرجل كان يصنع قنبلة

I mean, I said The guy was a selfish prick, but that is just over the line.
أعني، قلت كان الرجل وخزة الأنانية، ولكن هذا هو ما يزيد قليلا على خط المرمى.

By the time my eyes adjusted, The guy was gone.
كان الرجل قد رحل بحلول الوقت تأقلمت فيه عيني.

But when he got there, The guy was just gone.
،ولكن عندما وصل إلى هناك كان الرجل قد أختفى

I don't think he was making it up, The guy was pretty freaked.
أنا لا أعتقد أنه كان جعل عنه، وكان الرجل استثنائي جدا.

Clearly, The guy was holed up somewhere on the Island.
من الواضح أن الرجل اختبأ بمكان ما على الجزيرة

Hey, all that hooker said was that The guy was wearing black.
مهلا , وقالت كل العاهرات انه كان ذلك الرجل يرتدي الأسود.

The guy was just in the right place at the right time with the right paradigm-shifting reinterpretation of the universe.
انظر،لقد كان الشاب في المكان المناسب في الوقت المناسب مع معرفته بالإزاحة الجذرية الصحيحة

Obviously, The guy was suffering from some severe form of PTSD. There was nothing that we could do.
يبدوا واضحا ان الرجل كان يعاني من اضطراب ما بعد الصدمه لم يكن هنالك ما يمكن فعله

I knew The guy was an engineer or whatever, but man, his skill as an artist was unbelievable.
عرفت بأن ذلك الشاب كان مهندساً أو مهما يكن لكن الرجل لديه مهارة فنيه لا تصدق

The guy was sick, and we didn't know.
فالرجل كان مريضاً, ونحن لم نعلم

I mean, if Angela was 40, and The guy was near 70--
اعني، إذا كانت آنجيلا في الاربعين والرجل كان قريبا من السبعين

Like I said, The guy was off his meds, he was drunk.
كما قلت, الرجل لم يكن ياخذ دوائه,

I mean, just because you made the call doesn't mean The guy was listening.
مجرد قيامك باجراء المكالمة لا يعني بأن الرجل كان يتصنت.

I feel awful, Doc, but I swear The guy was dead.
أَبْدو سيئاً، Doc، لَكنِّي أقسمْ الرجلَ كَانَ ميتَ.

The guy was mute but his brain waves spoke loud and clear.
الشخص كان أبكماً لكن أمواج دماغه تتكلم بشكل عال و واضح