"the heart attack" - Traduction Anglais en Arabe

• النوبة القلبية
• الأزمة القلبية
• النوبة القلبيّة
• النوبه القلبيه
• للأزمة القلبية

The point is the cardiologist can see it coming, the heart attack, from the tests. It's in the blood.
ما أريد قوله, أن طبيب القلب يمكن ان يعرف النوبة القلبية, من خلال التحاليل الدم

the heart attack is what, you know, made me get checkups twice a year.
النوبة القلبية هي السبب كما تعلم، التي جعلتني أقوم بالفحوصات مرتين بالسنة.

She had the heart attack right when we touched it.
لقد راودتها النوبة القلبية عندما لمسنا القبّة مباشرةً

the heart attack was intended to look natural, but it was induced with epinephrine.
الأزمة القلبية كانت مقصودة, لتبدو الوفاة طبيعية لكنها كانت محفزة بالايبنيفرين

They are the real show at the heart attack Grill.
الزبائن , إنهم العرض الحقيقي . في مطعم الأزمة القلبية

So the autopsy reveals nothing but the heart attack.
. إذاً، فلايظهر التشريح شيئاً ماعدى النوبة القلبيّة حسنٌ ..

We're going to talk about the heart attack.
سوف نتحدث عن النوبه القلبيه

Between the time he had the heart attack and the time he died, do you think he would have been in a lot of pain?
بين تعرضه للأزمة القلبية ووقت وفاته، تظنه كان يعاني الكثير من الألم؟

He's going into cardiogenic shock from the heart attack.
سيصاب بصدمة قلبية ناتجة عن النوبة القلبية

If you have a heart attack and your heart dilates from the heart attack and from your blood pressure, you will eventually not be able to breathe and go into heart failure.
اذا اصبت بنوبة قلبية و .. بدأ قلبك بالتضخم جراء النوبة القلبية و ضغط الدم

If he hadn't dropped from the heart attack, he might could have killed one of them.
لو انه لم يتوقف بسبب النوبة القلبية هو ربما كان قد قتل احدهما

Turns out the heart attack was easy to get over.
لأطفئ النوبة القلبية التي كان سهل التغلّب عليها

You were great. I mean, surviving the heart attack was one thing.
لكن كنت عظيما , أعني النجاة من النوبة القلبية

the heart attack was inevitable within days.
النوبة القلبية كانت مفرطة منذ أيام

Because you gave him the heart attack!
لِانك أنت من سبب لهُ النوبة القلبية

the heart attack that almost killed Calvin Barnes occurred whilst Mr. Keck was doing his rounds in Connecticut.
النوبة القلبية التي كادت تقتل (كالفين بارنس) حدت بينما كان السيد (كيك) يقوم بجولاته في (كونيتيكت)

So, that's what brought on the heart attack?
إذاً ذلك هو ما سبب النوبة القلبية ؟

Thanks for the heart attack.
شكرا على النوبة القلبية

If you don't finish your burger at the heart attack
إذا لم تنهي برقرك في مطعم الأزمة القلبية

Less blood to the brain explains the dystonia, less blood to the heart explains the heart attack.
قلة الدم للمخ تفسر التشنج و قلة الدم للقلب تفسر الأزمة القلبية