| - Boy, what the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ابها الصبي. ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell's wrong with you, Kumar? God! | Open Subtitles | مالذي دهاك بحق الجحيم يا كومار؟ |
| - What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell's wrong with you, man? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم يا رجل؟ |
| What the hell's wrong with you, Nigel? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم يا (نايجل) ؟ |
| What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ! |
| the hell's wrong with you,garrett? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم,(جاريت)؟ |
| What the hell's wrong with you! | Open Subtitles | مالذي دهاك بحق الجحيم ؟ |
| Hey! What the hell's wrong with you, man? | Open Subtitles | ماذا دهاك بحق الجحيم يا رجل؟ |
| What the hell's wrong with you? Look over here, damn it! | Open Subtitles | ما الخطأ بك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell's wrong with you, Vin? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم يا (فين) ؟ |
| - What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | - ماخطبك بحق الجحيم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 