Why are there no windows in here? What the hell is that? ! | Open Subtitles | لماذا لا توجد نوافذ هنا؟ ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Mr. Flynn, all due respect, what the hell is that supposed to mean? | Open Subtitles | سيد فلين مع فائق احترامى ما هذا بحق الجحيم يعنى |
"H-E-double-hockey-sticks"? What the hell is that? | Open Subtitles | المزدوج الهوكي العصي ما هذا بحق الجحيم ؟ |
What the hell is that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن يعني ذلك بحق الجحيم ؟ |
Is a diesel truck turning off What the hell is that? | Open Subtitles | هذا مُحرك ديزل يعجز عن الدوران ما هذا بحق الجحيم ؟ |
- The whole damn deal is off. - What the hell is that? | Open Subtitles | لقد الغيت الاتفاقية اللعينة كلها ما هذا بحق الجحيم ؟ |
What the hell is that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن يعنى هذا بحق الجحيم ؟ |
What the hell is that sign doin'up there, Triple? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم تلك الإشارات تفعل هناك ، الإسم الثلاثي؟ |
Oh, my God, what the hell is that? ! | Open Subtitles | يا إلهي ، ما هذا بحق الجحيم ؟ |
What the hell is that? ! Aah! | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ إنتظروا - أطلقوا النار - لقد نفذت مني الذخيرة |
It is. Then what the hell is that? | Open Subtitles | . انه كذالك - . إذاً ما هذا بحق الجحيم ؟ |
What the hell is that supposed to mean, "things got a little bit fouled up"? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هذا بحق الجحيم تعقدت الأمور شيئاً ما " ؟ " |
Of course not. What the hell is that? | Open Subtitles | بالطبع لم أفعل ما هذا بحق الجحيم |
Who the hell is that? Marion the Librarian? | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم ماريون، امين المكتبة؟ |
Hey, that's not rain. What the hell is that? | Open Subtitles | . هذه ليست أمطار ما هذا بحق الجحيم ؟ |
What the hell is that?" | Open Subtitles | كاتشب " ؟ ما الذي يعنيه" هذا بحق الجحيم ؟ |
Now, what the hell is that supposed to mean? | Open Subtitles | ما الذي يفُترض أن يعنيه ذلك بحق الجحيم ؟ |
What the hell is that? | Open Subtitles | ما هذا بحقّ الجحيم ؟ |
How the hell is that thing still movin'? | Open Subtitles | كيف بحق الجحيم هو هذا الشيء لا يزال موفن '؟ |
-What the hell is that? | Open Subtitles | -ما هذا بحق السماء ؟ |
What the hell is that all about? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هذا الذي تتحدث عنه؟ |
Mary Haymond? Who the hell is that? | Open Subtitles | ماري هايموند من هذه بحق الجحيم ؟ |
What the hell is that supposed to mean? | Open Subtitles | ما هو الجحيم الذي المفترض أن يعني؟ |
Who the hell is that up there walking for real? | Open Subtitles | من هم الجحيم هو أن ما يصل هناك المشي لريال مدريد؟ |
Who the hell is that? | Open Subtitles | من ذاك بحق الجحيم ؟ ... |
What the hell is that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك بحقّ الجحيم ؟ |
WHO the hell is that CRAZY SUCKER? | Open Subtitles | من بحق الجحيم ذلك الاحمق المجنون؟ |