"the horsemen" - Traduction Anglais en Arabe

• الفرسان
• بالفرسان
• خواتم
• للفرسان

Could mean the Horsemen are about To break the fifth seal again.
قد يعني ان الفرسان على وشك كسر الختم الخامس مرة اخرى

Join us, and together when the Horsemen come, from the ashes, we will rise.
انضموا إلينا، ومعاً عندما يأتي الفرسان من الرماد، سننهض

the Horsemen are doing these shows in order to get into this thing?
الفرسان يقومون بعروضهم تلك للانضمام إليها؟

the Horsemen have invited us to their final round of their three-act face-off with the FBI.
الفرسان قاموا بدعوتنا للفصل الأخير من مواجهتهم ذات الفصول الثلاثة مع المباحث الفيدراليّة

Does it have something to do with the Horsemen?
وما علاقه ذلك بالفرسان ؟

the Horsemen left the real safe and transformed the whole room into a giant rabbit box.
الفرسان تركوا الخزنة الحقيقية مكانها وحوّلوا الغرفة بأكملها إلى صندوق أرنب

Schiller broke his seal, and it's only a matter of time before the rest of the Horsemen do it, too.
كسر شيلر ختمه، وانها فقط مسألة وقت قبل ان يفعل باقى الفرسان ذلك

But each time the Horsemen have tried to break the last three seals leading to Rapture, somehow they always get stopped.
لكن في كل مرة حاول الفرسان كسر الأختام الثلاثة الماضية يؤدي إلى نشوة الطرب،

It says a third of all people on the Earth will be killed after the Horsemen unite.
مكتوب أن ثُلث سكان الأرض سيتم قتلهم بعد إتحاد الفرسان

You'll have the rest when I have the Horsemen.
ستحصل على الباقي عندما يكون الفرسان بقبضتي

Like God was trying to... show me a way to stop the Horsemen.
وكانها رساله من الله اراني طريقه ل وقف الفرسان

the Horsemen are working together To break the fifth seal.
ان الفرسان يعملون سويا لكسر الختم الخامس

We need to stop all the Horsemen From breaking the fifth seal.
نحن نريد ان نوقف جميع الفرسان من كسر الختم الخامس

All right, we know the Horsemen have already broken the first four seals.
حسنا نحن علي يقين بان الفرسان كسروا الاختام الاربعة الاولي

But we know from Eliza that the Horsemen have definitely been stopped from breaking their seals in the past.
لكننا نعلم من اليزا بان الفرسان تم ايقافهم بالفعل من كسر اختامهم في الماضي

I'm just afraid that if I go get him instead of trying to stop the Horsemen... millions of people are going to lose their lives, and I'm gonna lose my little boy for good.
انا فقط قلقه بان اذهب لجلبه بدلا من ايقاف الفرسان ملايين من الناس سوف يخسرون حيواتهم

The seals have been opened... and the Horsemen dispatched.
وبهذا يكون الختم قد فتح وقد اتى الفرسان

Do you want the Horsemen rings or not?
أترغبان بالحصول على خواتم الفرسان أم لا ؟

The key to the cage... four rings... from the Horsemen.
و مفتاح السجن .. 4 خواتم لفرسان الهلاك الأربعة

The apocalypse is good for the Horsemen But very bad for you and me.
نهاية العالم جيد للفرسان ولكنه سيء جداً لكم ولي