"the horses" - Traduction Anglais en Arabe

• الخيول
• الأحصنة
• الجياد
• بالخيول
• الخيولَ
• الاحصنة
• الخيل
• للخيول
• بالخيل
• خيول
• خيولهم
• الاحصنه
• الخيولِ
• الأحصنه
• الحصانين

Get what they can down to where the horses are.
الحصول على ما في وسعهم لأسفل إلى حيث الخيول.

Yeah, but I usually stick around to help train the horses.
نعم، ولكن أنا عادة أتي هنا للمساعدة في تدريب الخيول

It's essentially Brokeback Mountain from the point of view of the horses.
إنه إعادة لـ فيلم جبل بروكباك لكن من وجهة نظر الخيول

He'll have to borrow the horses from Prairie Flower's father.
سيكون عليه أن يستعير الأحصنة من والد زهرة البراري

It's easy to win at the track when you get your information ...straight from the horses mouth!
من السهل أن تكسب رهانات السباقات .. عندما تحصل على المعلومات من أفواه الجياد ..

We'll pick the winner, and Pote can take care of the horses.
سنقوم باختيار الفائز و بوت يمكن أن يهتم بالخيول

See these logs? He'll make a fence to block the horses.
أنظر لجذوع الشجر هذه تصلح كي تكون حاجزاً أمام الخيول

But whether he is or whether he isn't, you have the money there when the horses arrive.
ولكن سواء كان مسرورا أو لا يجب ان يكون لديكم المال هناك عند وصول الخيول

He said you could hear the horses' thoughts through your hands.
قال بأنك تستطيع أن تسمع أفكار الخيول من خلال أياديك.

Does that mean you're selling the horses or keeping them?
هل هذا يعني بأنك ستبيعين الخيول أو ستبقين عليها؟

Stand up, you can feed the horses before the Captain arrives?
انهضوا أيها الكسالى مثل غائط الخيول ألا ترون القبطان مقبلا؟

You bet my sweet 16 money on the horses, ma.
لقد راهنتِ بنقود عيد ميلادي الـ16 على الخيول, أمي

It is crucial we have the horses with us.
وجود الخيول معنا ضروري‬ ‫في المعارك البرية. ‬

Witness statements confirm that the best of the horses stabled at the Hunting and Equestrian Club were taken to Baghdad and the remainder were killed for food or used for target practice.
وتؤكد شهادات الشهود أن أفضل الخيول التي كانت بالنادي أخذت إلى بغداد وما بقي منها ذبح للطعام أو استخدم هدفاً للرماية.

Please help my friend take the horses to the stables.
من فضلك ساعد صديقي في اقتياد الأحصنة الى الإسطبل

Between the cannons and the horses, the fucking comet, shit, that whirlwind turned pretty fucking fast, son.
بينَ المدافِع و الأحصنة و المُذَنَّب اللعين اللعنة، لقد تحرَكَت الرياح بشكلٍ سريع يا بُني

But something spooked the horses, and it wasn't me, I swear.
ولكن هناك شيء أخاف الأحصنة ولم أكن الفاعل، أقسم بذلك

Same with the horses we've seen. We have seeds. We can grow our own food.
نفس الأمر مع الجياد الذين رأيناهم، لدينا بذور، وبوسعنا زرع طعامنا.

'Our march is slower than torture,'the horses chest-deep in the mud,'and half the bridges are washed away'so we have to go for miles to find a ford.
الجياد يغطيها الطين حتى الصدر والمياه جرفت معظم الجسور فعلينا أن نسير أميالاً لنجد معبراً

I used to sleep downstairs because I would wake up early to take care of the horses.
أعتدت النوم في الطابق السفلي، لأني كنت أستيقط باكرًا لأعتني بالخيول

And I didn't think my camera flash would spook the horses.
وأنا لَم أُعتقد بأن فلاش آلةِ تصويري تُخَيفُ الخيولَ.

Of course, you'll have to meet the horses first.
بالفعل , علينا أن نرى الاحصنة في البداية

Look, go to the movies, go play the horses, whatever.
إسمع، إذهبلمُشاهدةفيلم.. إذهب لركوب الخيل ، أو أي شئ

That's a couple, three gallons each man, more for the horses.
هذا يضاهي زوج ثلاثة غالونات لكل رجل وما يزيد للخيول

It's a great deal. I just take care of the horses and...
انها صفقة رائعة ...أنا فقط أعتني بالخيل و

In addition, he submitted photographs and a statement of purchase in respect of 10 of the horses.
وقدم بالإضافة إلى ذلك صوراً فوتوغرافية وبيان شراء يتعلق بعشرة خيول.

Before my dad died, we had a waiting list of people wanting to put the horses in training, and now we're just barely scraping by.
قبل وفاة أبي كانت قائمة الانتظار لا تفرغ لمن يريدون تدريب خيولهم لدينا والآن بالكاد نجد زبائن

The old man hired me to look after the horses.
الرجل العجوز طلب مني . الاهتمام بِ الاحصنه

Don't let her out even if she orders you to prepare the horses.
لا تدعوها تخرج حتى ولو أمرت بتَهْيِئة الخيولِ

So Bart was using the horses to hide the money he was buying illegal oil with?
اذاً بارت كان يستخدم الأحصنه ليخفي امواله التي كان يستخدمها في شراء النفط

So we put horseshoes on the horses... and prepared for the ice and snow.
لذا سنضع حدوات على حوافر الحصانين ونتحضّر للجليد والثلج.