"the hose" - Traduction Anglais en Arabe

• الخرطوم
• خرطوم
• الخراطيم
• الخرطومَ
• بالخرطوم
• بخرطوم
• للخرطوم

We don't wanna waste the beer. Go get the hose, man.
لا نحتاج أن نضيع الجعة إذهب لإحضار الخرطوم يا رجل

Use the hose, bro. I'll even hold it for you.
إستخدم الخرطوم يا أخي يمكنني أن أمسك لك به

Chief, I secured the connections to the hose and I've come up to the top of the silo to open up the containment unit vents.
أيّها الرئيس، لقد أمّنتُ الوصلتين إلى الخرطوم وصعدتُ إلى أعلى الصومعة لفتح وحدة الإحتواء.

To turn the hose on me to get me off her porch.
كانت على وشكل ان توجه علي خرطوم مياه لأخرج من شرفتها

Ah, Miss Miles, can I go and get the hose?
سيدة ميلز , هل اذهب لإحضار خرطوم الماء ؟

Which aren't getting pumped out anymore, because the hose is crimped under the silo.
والتي لمْ تعُد تُضخّ بعد الآن، لأنّ الخرطوم عالق تحت الصومعة.

Oh I know... he wants to put me in a hole and make me rub lotion on my body or else I get the hose again!
أعرف، يريد أن يضعني في حفرة ويجعلني أفرك محلول على جسدي أو سوف أمسك الخرطوم مرة أخرى

Why don't I just help you attach the hose to your exhaust and call it a day?
لماذا لا أساعدك أن تربطى الخرطوم فى إرهاقك و نطلق عليه يوم؟

- Because you're so small, you're still mad about the hose that we borrowed that you said,
لانك صغير جدا ما زلت حانق على الخرطوم الذي خربناه على حد قولك

He clearly had a struggle with the hose, knocking over one of my potted plants, tracking dirt.
ومن الواضح انه خاض صارعاً هذا الخرطوم. وارتطم باحدى نباتاتي. اتعقب الأوساخ.

And finally Mr. White tells me to cut it. And so I fling the hose, I'm grabbing the cap,
لذا رميت الخرطوم وأُعيد الغطاء وأشد البراغي

We used to use the hose at the Episcopal church... but now the pipes are frozen.
كنا نستخدم الخرطوم بكنيسة الأسقفيّة، لكن الآن الأنابيب متجمّدة.

So far the puppy can't reach the hose.
حتى الآن الجرو لا يستطيع الوصول إلى الخرطوم.

Whoever cut the hose on the congressman's boat was smart enough to replace it.
من قطع الخرطوم على قارب عضو الكونغرس كان ذكياً بما يكفي ليستبدله.

Maybe I'll use the hose outside.
أو تعلم، ربّما يجدر بيَّ أن أستعمل الخرطوم الموجود في الخارج، لا بأس. كلاّ، كلاّ، كلاّ.

Let's table the hose part for now and focus on the fact you broke up with a woman you loved for a stranger who knocked on your door.
حسناً، لنبقي الخرطوم خارجاً الآن. ولنركز على حقيقة أنّكَ تركت المرأة التي تحبُّ من أجل أخرى طرقت باب منزلك.

Chief, blast the hose and salinate the sand.
هابي: رئيس، انفجار خرطوم و سلفات الرمال.

You need to tie a knot at the bottom of the hose and put it underneath the rocks that are pinning you down.
تحتاج إلى ربط عقدة في الجزء السفلي من خرطوم ووضعه تحت الصخور التي تعلق لك إلى أسفل.

Now, we could put the hose on them, but I reckon we'd be the ones getting the spray in the press.
إن أمكننا فقط وضع خرطوم عليهم وأعتقد أننا مَنْ سنحصل على إزعاج من الصحافة

Boy, don't make me have to turn the hose on y'all two.
لا تجعلوني أقلب عليكم الخراطيم

- I see you got Eddie working the hose.
- أَرى بأنّك حَصلتَ على إدي تُشغّلُ الخرطومَ.

Well, in that case, I got my arm jammed in the hose rigging when we were pulling out.
في هذه الحالة اذاً لقد قمت بالإستضام بالخرطوم

It's like somebody turned on the hose and sprayed blood everywhere.
يبدو وكأن أحدهم قد أمسك بخرطوم وقام برشّ الدماء في كلِ مكان

Don't make me turn the hose on you, all right?
لا تجعل لي أن أنتقل للخرطوم عليك, كل الحق؟