We were meant to land at the mouth of the Hudson. | Open Subtitles | نحن كان من المفترض أن تهبط في مصب نهر هدسون. |
Highway Patrol continues searching the Hudson River for the body of Officer... | Open Subtitles | تواصل دوريات خفر السواحل البحث في نهر هدسون عن جثة الشرطي |
Preliminary work is under way on a new $10-million IRI headquarters building, overlooking the Hudson River. | UN | وتجرى بالفعل اﻷعمال اﻷولية في المبنى الجديد الذي سيشغله المعهد والذي سيتكلف ١٠ ملايين دولار، والمطل على نهر هدسون. |
Of all the Hudson university students and alumnus in the tri-state area. | Open Subtitles | بجميع طلاب جامعة هادسون والخريجين الذين يسكنون في المنطقة |
You were perusing the fine print of the "Weekend Activities in the Hudson Valley" section? | Open Subtitles | كنت تقرأ الخط الرفيع لقسم "نشاطات لنهاية الأسبوع بوادي هادسن"؟ |
If anyone knows anything about the Hudson sperm bank that went up in flames in fair lawn, new Jersey, in 1981, | Open Subtitles | إذا كان أي شخص يعرف أي شئ عن بنك هيدسون للحيوانات المنوية الذي احترق في منطقة فير.لون في نيوجيرسي عام 1981 |
You are officers of the Hudson's Bay Company and they have made fools of you gentlemen, every one of you! | Open Subtitles | أنت ضابط لدى شركة خليج هدسون ولقد جعلوا منكم أضحوكة أيها السادة جميعكم |
I made my fortune in the Hudson valley and I can assure you that by sharing information, resources, and by giving a better price for pelts, the native tribes will abandon the glorious HBC and trade with us and so... | Open Subtitles | جنيت ثروتي في وادي هدسون وأؤكد لك من خلال تبادل المعلومات والمصادر وإعطاء سعر جيد للفراء |
Seems General Washington will be crossing the Hudson at King's Ferry and will be joining us with guests. | Open Subtitles | يبدو أن الجنرال واشنطن سيعبر هدسون من خلال المعبر الملكي وسينضم لنا مع الضيوف |
I paid the taxes. I sold the Hudson and I paid them. | Open Subtitles | لقد دفعت ضرائبي لقد قمت ببيع هدسون وتوليت دفعها |
The man who used to work for the Hudson's Bay Company and now steals from them? | Open Subtitles | من إعتاد العمل لشركة خليج هدسون والآن يسرق منهم؟ |
Lord Benton, the Hudson's Bay Company, wipe them off the map! | Open Subtitles | لورد بينتون شركة خليج هدسون سنمحيهم من على الخريطة |
Last I heard, certain parts of him were floating in the East River, certain parts were in the Hudson. | Open Subtitles | آخر ماسمعت أجزاء معينة منه كانت تطفو في النهر الشرقي، وأجزاء معينة في هدسون. |
we're protesting the building of a cement plant on the Hudson. | Open Subtitles | اوه فنحن نحتج علي بناء مصنع الاسمنت في هدسون |
It was in the west village near the Hudson, I think. | Open Subtitles | كان قرية في الغرب بالقرب من هدسون , على ما أعتقد. |
I cannot believe you are voluntarily going to swim in the Hudson fuckin'River. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق كنت ستطبعها طوعا للسباحة في فوكين نهر هدسون. |
The Glencairn will take you up the Hudson past our Fort Montgomery to Con Hook, as close to Patriot territory as is safe from their cannon at West Point. | Open Subtitles | غلينكرين ستأخذكم الى هادسون تبتعد من فوت مونتغري الى كون هوك تقترب من الاقليم الوطني بمأمن من مدافعهم في النقطة الغربية |
But the Hudson University basketball team made it into the finals that year. | Open Subtitles | و لكن فريق كرة السلة لجامعة هادسون وصلوا للنهائيات في هذا العام |
Of the Hudson river rescue reveals tripp van der bilt's | Open Subtitles | والذي يظهر حدث الإنقاد بنهر "هادسن" ويبيّن أن التصرّف البطولي |
If anyone knows anything about the Hudson sperm bank that went up in flames in Fair Lawn, New Jersey, in 1981 please help me. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شخص يعرف أي شئ عن بنك هيدسون للحيوانات المنوية اللذي احترق في منطقة فير.لون |
into the Hudson, and he punched me in the dick. | Open Subtitles | في نهر الهدسون وهو قام بضربي في منطقتي الحساسة |
All right, my next guest is a famous pilot who safely crashed his plane into the Hudson River. | Open Subtitles | حسناً، ضيفنا القادم هو طيار مشهور الذي إصطدم بسلام بـ نهر هودسون |