"the ice-truck killer" - Traduction Anglais en Arabe

• قاتل شاحنة الثلج
• بقاتل شاحنة الثلج
• لقاتل شاحنة الثلج

They found the ice-truck killer's lozenge wrapper, thanks to your sister.
لقد وجدوا غلاف حبوب قاتل شاحنة الثلج والفضل يعود لأختك

We've got our first piece of tangible evidence on the ice-truck killer.
حصلنا على أوّل قسم من دليل ماديّ ضد قاتل شاحنة الثلج

I've been chasing leads on the ice-truck killer. Pathetic long shots, mostly.
كنتُ أتعقب الأدلة حول قاتل شاحنة الثلج ومعظمها محاولات فاشلة محزنة

I'll remind you people-- We arrested the ice-truck killer.
سأذكركم يا جماعة، لقد اعتقلنا قاتل شاحنة الثلج

We could be looking at someone who's inspired by the ice-truck killer. A copycat.
من المحتمل أنّنا نواجه أحداً ملهماً بقاتل شاحنة الثلج.

And not a word to anyone about the ice-truck killer.
ولا تنبسوا بكلمة لأيّ أحد عن قاتل شاحنة الثلج

Except she was just cut up by the ice-truck killer.
عدا عن أنّها قطّعتْ من قِبل قاتل شاحنة الثلج

I understand we have a new suspect in the ice-truck killer case.
حسبما فهمت، فإن لدينا مشتبهاً به جديد بقضيّة قاتل شاحنة الثلج

That means there might be a new mass murderer out there way worse than the ice-truck killer.
أتعرف ما يعنيه ذلك؟ قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج

the ice-truck killer is keeping him alive to perform amputations.
قاتل شاحنة الثلج يبقيه حيّاً ليمارس عمليات البتر

Please tell me this wasn't the ice-truck killer.
أخبرني رجاءً بأنّ الفاعل لم يكن قاتل شاحنة الثلج

I cross-referenced my profile with the ice-truck killer list.
قارنتُ استدلاليّاً ملفّي التحليليّ مع قائمة قاتل شاحنة الثلج

We're about to bust the ice-truck killer.
إنّا على وشك أن نفتح متاع قاتل شاحنة الثلج

the ice-truck killer drains the blood from his victims, freezes their bodies, and then severs their limbs.
قاتل شاحنة الثلج يستنزف الدم من ضحاياه ويجمّد جثثهم، وبعدها فقط يقطع أوصالهم

the ice-truck killer case has been reopened. Officially.
لقد تمّ إعادة فتح قضيّة قاتل شاحنة الثلج رسميّاً

After all this time, why do you think the ice-truck killer has struck again?
بعد كلّ هذه المدّة، ما سبب عودة قاتل شاحنة الثلج مجدّداً برأيك؟

Yeah, we're tits-deep in the ice-truck killer. Might be onto something. It's gonna be an all-nighter.
أجل، فنحن غارقون بقضيّة قاتل شاحنة الثلج قد نكتشف أمراً، سيستغرق ذلك الليل بطوله

That's right. That was the -- the one clue the ice-truck killer left behind, right?
هذا صحيح، كان ذلك الدليل الوحيد الذي تركه قاتل شاحنة الثلج وراءه، صحيح؟

the ice-truck killer always flaunted his kills like he was untouchable.
لطالما تباهى قاتل شاحنة الثلج بجرائمه وكأنّه كان منيعاً، ولكن بقتله نفسه

I know you're connected to the ice-truck killer.
أعلم أنّك على ارتباط بقاتل شاحنة الثلج

Maria, the D.A. needs the work sheet for the ice-truck killer case.
(ماريا)، الوكيل العام يريد ورقة العمل لقاتل شاحنة الثلج