"the implementation of the present resolution to" - Traduction Anglais en Arabe

    • تنفيذ هذا القرار إلى
        
    • تنفيذ هذا القرار الى
        
    • تنفيذ هذا القرار يعرض على
        
    • مجال تنفيذ هذا القرار
        
    • تطبيق هذا القرار إلى
        
    Requests the Executive Director to report on the implementation of the present resolution to the Governing Council at its twenty-third session. UN يرجو من المديرة التنفيذية تقديم تقرير عن تنفيذ هذا القرار إلى مجلس الإدارة في دورته الثالثة والعشرين.
    Requests the Executive Director to report on the implementation of the present resolution to the Governing Council to its twenty-third session. UN 9 - يطلب إلى المديرة التنفيذية تقديم تقرير عن تنفيذ هذا القرار إلى مجلس الإدارة في دورته الثالثة والعشرين.
    Requests the Executive Director to report on the implementation of the present resolution to the Governing Council at its twenty-third session. UN 5 - يرجو من المديرة التنفيذية تقديم تقرير عن تنفيذ هذا القرار إلى مجلس الإدارة في دورته الثالثة والعشرين.
    “26. Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its fifty-fourth session; UN ٢٦ " - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين؛
    3. Requests the Executive Director to report on the implementation of the present resolution to the Commission at its eighteenth session. UN ٣ - تطلب إلى المدير التنفيذي أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثامنة عشرة.
    5. Requests the Executive Director to report on progress in the implementation of the present resolution to the Commission at its eighteenth session. UN ٥ - تطلب إلى المدير التنفيذي تقديم تقرير حول التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثامنة عشرة.
    9. Also requests the SecretaryGeneral to report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixtieth session. UN 9 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الستين.
    5. Requests the Executive Director to report on progress made in the implementation of the present resolution to its next session. UN 5 - يطلب إلى المديرة التنفيذية أن تعد تقريراً عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار إلى دورته المقبلة.
    12. Requests the Executive Director to report on progress made in the implementation of the present resolution to its next session. UN 12 - يطلب إلى المديرة التنفيذية أن تعد تقريراً عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار إلى دورته التالية.
    5. Requests the Executive Director to report on progress made in the implementation of the present resolution to its next session. UN 5 - يطلب إلى المديرة التنفيذية أن تعد تقريراً عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار إلى دورته المقبلة.
    26. Requests the Secretary-General to report on the implementation of the present resolution to the Human Rights Council at its twenty-eighth session; UN 26- يطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريراً عن تنفيذ هذا القرار إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الثامنة والعشرين؛
    50. Requests the Secretary-General to report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its seventieth session. UN 50 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها السبعين.
    26. Requests the Secretary-General to report on the implementation of the present resolution to the Human Rights Council at its twenty-eighth session; UN 26- يطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريراً عن تنفيذ هذا القرار إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الثامنة والعشرين؛
    13. Requests the Secretary-General to report on the implementation of the present resolution to the Human Rights Council at its twenty-fourth session; UN 13- يطلب إلى الأمين العام أن يقدِّم تقريراً عن تنفيذ هذا القرار إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الرابعة والعشرين؛
    13. Requests the Secretary-General to report on the implementation of the present resolution to the Human Rights Council at its twenty-fourth session; UN 13- يطلب إلى الأمين العام أن يقدِّم تقريراً عن تنفيذ هذا القرار إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الرابعة والعشرين؛
    51. Requests the Special Rapporteur to submit a report on the implementation of the present resolution to the Human Rights Council at its twenty-eighth session; UN 51- يطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريراً عن تنفيذ هذا القرار إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الثامنة والعشرين؛
    51. Requests the Special Rapporteur to submit a report on the implementation of the present resolution to the Human Rights Council at its twenty-eighth session; UN 51- يطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريراً عن تنفيذ هذا القرار إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الثامنة والعشرين؛
    17. Invites the High Commissioner to report on the implementation of the present resolution to the Human Rights Council at its twenty-seventh session, followed by an interactive dialogue. UN 17- يدعو المفوضة السامية إلى أن تُقدِّم تقريراً عن تنفيذ هذا القرار إلى مجلس حقوق الإنسان، في دورته السابعة والعشرين، يليه حوار لتبادل وجهات النظر.
    51. Requests the Special Rapporteur to submit a report on the implementation of the present resolution to the Human Rights Council at its twenty-fifth session; UN 51- يطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريراً عن تنفيذ هذا القرار إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الخامسة والعشرين؛
    4. Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its fifty-first session. UN ٤ - تطلب الى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار الى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين.
    Further requests the Executive Director to report on progress made in the implementation of the present resolution to its next session. UN 7 - يطلب أيضاً إلى المديرة التنفيذية أن تعد تقريراً عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار يعرض على الدورة القادمة.
    5. Further requests the Secretary-General to report on the implementation of the present resolution to the Economic and Social Council at its substantive session of 1995 and to the General Assembly at its fiftieth session. UN ٥ - يطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن تطبيق هذا القرار إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥ وإلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus