"the information desk" - Traduction Anglais en Arabe

    • مكتب الاستعلامات
        
    • الاستعلامات الكائن
        
    • بمكتب الاستعلامات
        
    • قسم الإعلام
        
    • مكتب المعلومات
        
    • الاستعلام
        
    • لمكتب المعلومات
        
    Information on local public transport may be obtained at the Information Desk at the Conference Centre and at hotel reception desks. UN ويمكن الحصول على معلومات عن النقل العام المحلي من مكتب الاستعلامات في مركز المؤتمرات ومن مكاتب الاستقبال في الفنادق.
    It will be the responsibility of each staff member to meet his or her guests at the Information Desk and to accompany them at all times. UN ويجب على كل موظف الالتقاء بضيوفه في مكتب الاستعلامات ومرافقتهم في كل وقت وحين.
    Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates are paged on the loudspeaker system. UN ويتولى مكتب الاستعلامات الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت.
    The number of the Information Desk in the Delegates' Lounge is 963-8902 or 963-8741. UN رقـم هاتــف مكتب الاستعلامات الكائن فـي صالة الوفود هـو 963-8902 أو 963-8741.
    The number of the Information Desk in the Delegates' Lounge is 963-8902 or 963-8741. UN رقم هاتف مكتب الاستعلامات الكائن فـي صالة الوفود هـو 963-8902 أو 963-8741.
    Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates will be paged on the loudspeaker system. UN ويتولى مكتب الاستعلامات هذا الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت.
    Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates will be paged on the loudspeaker system. UN ويتولى مكتب الاستعلامات هذا الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت.
    Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates will be paged on the loudspeaker system. UN ويتولى مكتب الاستعلامات هذا الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت.
    Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates will be paged on the loudspeaker system. UN ويتولى مكتب الاستعلامات هذا الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت.
    Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates will be paged on the loudspeaker system. UN ويتولى مكتب الاستعلامات هذا الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت.
    Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates are paged on the loudspeaker system. UN ويتولى مكتب الاستعلامات الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت.
    Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates are paged on the loudspeaker system. UN ويتولى مكتب الاستعلامات الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت.
    Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates will be paged on the loudspeaker system. UN ويتولى مكتب الاستعلامات هذا الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت.
    Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates will be paged on the loudspeaker system. UN ويتولى مكتب الاستعلامات هذا الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت.
    The number of the Information Desk in the Delegates' Lounge is 963-8902 or 963-8741. UN رقم هاتف مكتب الاستعلامات الكائن فـي صالة الوفود هـو 963-8902 أو 963-8741.
    The number of the Information Desk in the Delegates' Lounge is 963-8902 or 963-8741. UN رقـم هاتــف مكتب الاستعلامات الكائن فـي صالة الوفود هـو 963-8902 أو 963-8741.
    Participants are advised to contact the Information Desk at the airport for assistance. UN وينصح المشاركون بالاتصال بمكتب الاستعلامات في المطار للحصول على المساعدة.
    The hard copies of the reports could be obtained from the United Nations information centres and libraries around the world and from the Information Desk of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and its field offices. UN ويمكن الحصول على النسخ المطبوعة من مراكز الجمعية العامة للإعلام ومكتباتها في أنحاء العالم، ومن قسم الإعلام التابع لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ومن مكاتبها الميدانية.
    Will all passengers booked for the crossing to Ringaskiddy please report to the Information Desk? Open Subtitles هلا قام جميع المسافرين الذين قامو بالحجز "على العبّارة إلى "رينج سكيدي بمراجعة مكتب المعلومات
    Outside messengers will be redirected to the UNITAR Building, where the Information Desk will be relocated. UN وستحوَّل وجهة السعاة الخارجيين إلى مبنى اليونيتار الذي سيُنقَل إليه مكتب الاستعلام.
    Mr. Christopher Hamilton, please report to the Information Desk. Open Subtitles السّيد (كرستوفر هاملتون) الرجاء الحضور لمكتب المعلومات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus