"the inner circle" - Traduction Anglais en Arabe

• الدائرة الداخلية
• الدائرة الداخليّة
• الحلقة الداخليّة
• جماعة الإجتماعات

That includes a demon from the inner circle that's terrorizing
و هذا يتضمن الشيطان من الدائرة الداخلية الذي يلاحق

Moreover, the inner circle of the leadership does not appear touched by any economic hardships affecting their access to food or health care.
ثم إنه لا يبدو أن الدائرة الداخلية لقيادة الحكومة تتأثر بأي صعوبات اقتصادية في حصولها على اﻷغذية أو الرعاية الصحية.

At the stone walls of the paladin, proceed to the inner circle.
في الجدران الحجرية لل بالادين، انتقل إلى الدائرة الداخلية.

Other members of the inner circle are flying in.
بضع من أعضاء الدائرة الداخليّة قادمون غداً.

This job would put me in the inner circle.
-هذه الوظيفة ستضعني في الحلقة الداخليّة .

I also say that, because I am also in the inner circle.
أيضاًأناأقولذلك ، لأني أيضاً في جماعة الإجتماعات الحصرية

Once you see what I'm gonna show you, you're kind of gonna be in the inner circle on this thing, and... well... you'll be open to it.
بمجرد ان ترى ما سأريك أنت نوعا ما ستكون في الدائرة الداخلية في هذا الشيء، و

He showed up earlier and asked me to gather the inner circle.
لقد أتى مبكراً وطلب تجميع الدائرة الداخلية

So you not only report on the elite, you're a member of the inner circle as well.
أنت لست فقط تعطينا تقرير عن الحدث أنت عضو في الدائرة الداخلية أيضاً

Tipping her off builds trust, puts me deeper in the inner circle, and gives me a front seat to the political story of the decade.
تبليغها يبني الثقة ويضعني بعمق في الدائرة الداخلية ويعطيني المقعد الأمامي لقصة العصر السياسية

It's just the privilege you get by being a part of the inner circle.
إنه امتياز تناله كونك جزءً من الدائرة الداخلية

And when i accidentally called my Mum on the wrong phone, they finally got full access to the inner circle.
وحين اتصلتُ بأمي هاتفياً بالمصادفة على الهاتف الخاطيء تمكنوا أخيراً من الولوج الكامل إلى الدائرة الداخلية

And just so you know, you are not the only one we're speaking to from the inner circle.
،وكما تعلم لستَ الشخص الوحيد الذي نتحدث إليه من الدائرة الداخلية

Moreover, the inner circle of the leadership does not appear touched by any economic hardships affecting their access to food or health care.
وعلاوة على ذلك، فإن الدائرة الداخلية للقيادة تبدو وكأنها لم تتأثر بأي صعوبات اقتصادية تضعف من إمكانية حصولها على المواد الغذائية والرعاية الصحية.

Well, this calm approach is that this decision is only the tip of the iceberg which you and I and many others around the room, both in the inner circle and outside, have discussed at great length.
وهـذا النهـج الهـادئ هو أن هــذا المقرر ليس سوى جزء صغير من مشكلة أكبر ما برحنا، أنتم وأنا وكثيرون غيرنا في هذه القاعة، سواء في الدائرة الداخلية أو خارجها، نناقشها مناقشة مستفيضة.

Welcome to the inner circle.
مرحبا بكم في الدائرة الداخلية.

Welcome, son. You've reached the inner circle.
أهلاً يا بني وصلت إلى الدائرة الداخلية

Which is which one of the inner circle wanted to take your place.
وهو أيّ واحدٍ من الدائرة الداخليّة يُريد أن يأخذ مكانك.

Just the inner circle, though. The family.
الدائرة الداخليّة فقط، العائلة.

Ladies, gentlemen welcome to fight night! And the first rule of fight night is, the vampire left standing at the end of the night is one step closer to the inner circle... and one of these...
وأولىقواعدليلةالقتالهي... آخر مصّاص دماء يظلّ شامخًا لنهاية الليلة، سيقترب من الدائرة الداخليّة وسينال أحد هذه الخواتم النهاريّة

So I'm finally getting in on the inner circle with my boss.
{\pos(190,210)}أخيراً استطعت دخول الحلقة الداخليّة لمديري.

Jim only says that because he's in the inner circle.
(جيم) يقول ذلك فقط لأنه في جماعة الإجتماعات الحصرية