"the institute of public administration" - Traduction Anglais en Arabe

• معهد الإدارة العامة
• معهد اﻹدارة العامة في

the Institute of Public Administration and European Integration organizes and conducts training on public procurement legislation every year.
ويقوم معهد الإدارة العامة والتكامل الأوروبي في كل سنة بتنظيم وتنفيذ دورة

Diploma from the Institute of Public Administration for Turkey and the Middle East.
دبلوم معهد الإدارة العامة لتركيا والشرق الأوسط.

76. the Institute of Public Administration Management (IPAM) has incorporated gender in its training module since 2012.
76 - أدخلت إدارة معهد الإدارة العامة البعد الجنساني في نموذجها التدريبي منذ عام 2012.

She was appointed a Fellow of the Academy of the Social Sciences, Australia, in 1994 and a Fellow of the Institute of Public Administration, Australia, in 2001.
وعُيِّنت في عام 1994 زميلة في أكاديمية العلوم الاجتماعية في أستراليا، وزميلة في معهد الإدارة العامة في أستراليا في عام 2001.

Diplôme de l’Institut d’Administration Publique de Paris, 1982 [Diploma of the Institute of Public Administration of Paris], 1982 (magna cum laude).
دبلوم من معهد اﻹدارة العامة في باريس، ١٩٨٢ )بتقدير جيد(.

Diplôme de l'Institut d'Administration Publique de Paris, 1982 [Diploma of the Institute of Public Administration of Paris], 1982 (magna cum laude).
دبلوم من معهد اﻹدارة العامة في باريس، ١٩٨٢ )بتقدير جيد(.

March 1990 Resource person, First Commonwealth Diplomatic Training Course at the Institute of Public Administration and Management, University of Sierra Leone.
آذار/مارس 1990 خبير في الدورة التدريبية الدبلوماسية الأولى للكمنولث في معهد الإدارة العامة والتنظيم، جامعة سيراليون.

She was appointed a Fellow of the Academy of the Social Sciences, Australia, in 1994 and a Fellow of the Institute of Public Administration, Australia, in 2001.
وعينت في عام 1994، زميلة في أكاديمية العلوم الاجتماعية في أستراليا وفي عام 2001 زميلة في معهد الإدارة العامة في أستراليا.

For this purpose the Institute of Public Administration included in the mandatory introductory the training courses for public servants the module of ensuring equal opportunities of women and men.
وتحقيقا لهذا الغرض فإن معهد الإدارة العامة يدرج في الدورات التدريبية التمهيدية الإلزامية للموظفين العامين نموذجا لكفالة تكافؤ الفرص للنساء والرجال.

Diploma from the Institute of Public Administration, Paris (1982).
وحائز على شهادة من معهد الإدارة العامة في باريس (1982).

Diplôme de l'Institut d'Administration Publique de Paris, 1982 [Diploma of the Institute of Public Administration of Paris], 1982 (magna cum laude).
دبلوم من معهد الإدارة العامة في باريس، 1982 (بتقدير جيد).

Diploma from the Institute of Public Administration, Paris (1982)
حائز على شهادة من معهد الإدارة العامة في باريس (1982)

16. In an effort to increase awareness of the CEDAW and human rights, the WDD provides an information session as part of induction training for public servants through the Institute of Public Administration and Management (IPAM).
16- وفي محاولة لإذكاء الوعي بشأن الاتفاقية وحقوق الإنسان، تنظم شعبة النهوض بأوضاع المرأة دورة إرشادية في إطار تدريب موظفي القطاع العام من خلال معهد الإدارة العامة والتصرف.

1. the Institute of Public Administration
1 - معهد الإدارة العامة:

Master of Economics, University of Economics in St. Petersburg, Russian Federation; Master of Political Sciences, Institute of Political Sciences, Budapest; postgraduate studies in public administration at the Institute of Public Administration, Budapest.
حاصل على ماجستير في الاقتصاد من جامعة الاقتصاد في سانت بطرسبرغ (الاتحاد الروسي)، وماجستير في العلوم السياسية من معهد العلوم السياسية في بودابست (هنغاريا)، وشهادة الدراسات العليا في الإدارة العامة من معهد الإدارة العامة في بودابست.

the Institute of Public Administration (IPA) is a major governmental organization responsible for staff training. Table 10 shows the numbers of male and female trainees in in-service training programmes from 1994/1995 to 2003/2004.
يعتبر معهد الإدارة العامة إحدى المؤسسات الحكومية الهامة التي يقع على عاتقه مهمة تدريب الموظفين، ويتبين من الجدول رقم (10) أعداد المتدربين والمتدربات في البرامج التدريبية أثناء فترة الخدمة في الفترة من عـام (1994-1995م) حتى عام