"the integrated technical cooperation programmes" - Traduction Anglais en Arabe

• برامج التعاون التقني المتكاملة

FINANCING OF the integrated technical cooperation programmes IN DEVELOPING COUNTRIES
وتمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية

Financing of the integrated technical cooperation programmes in developing countries.
تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية .

FINANCING OF the integrated technical cooperation programmes IN DEVELOPING COUNTRIES
تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية

Item 6. Financing of the integrated technical cooperation programmes in developing countries
البند ٦ - تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية

6 Financing of the integrated technical cooperation programmes ) in developing countries )
تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية

The finalization of the integrated technical cooperation programmes was an achievement of major importance in the industrialization of the developing countries.
وإكمال إعداد برامج التعاون التقني المتكاملة هو إنجاز ذو أهمية كبرى في تصنيع البلدان النامية.

IDB.21/Dec.10 Financing the integrated technical cooperation programmes in developing countries
م ت ص-١٢/م-٠١ تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية

- Financing of the integrated technical cooperation programmes in developing countries.
- تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية .

6. Financing of the integrated technical cooperation programmes in developing countries.*
٦ - تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية .*

FINANCING OF the integrated technical cooperation programmes IN DEVELOPING COUNTRIES (IDB.21/17; IDB.21/CRP.4)
تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية IDB.21/17) ؛ (IDB.21/CRP.4

6 Financing of the integrated technical cooperation programmes in developing)
تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية )تابع(

In that connection, it welcomed the inclusion of the agenda item on the financing of the integrated technical cooperation programmes in developing countries and considered it important to identify new approaches to secure such financing.
وهي ترحب، في هذا الصدد، بادراج بند في جدول اﻷعمال عن تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية وتعتبر أن من المهم تحديد النهوج الجديدة وتأمين مثل هذا التمويل.

That meant the approval of the regular budget for the next biennium, payment of assessed contributions and, no less important, the full mobilization of extrabudgetary resources to finance the integrated technical cooperation programmes.
وهذا يعني اقرار الميزانية العادية لفترة السنتين القادمة ودفع الاشتراكات المقررة والحشد الكامل للموارد من خارج الميزانية، الذي لا يقل أهمية عن دفع الاشتراكات، بغية تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة.

Nevertheless, with continuing low levels of contributions to the Industrial Development Fund, the Organization’s inability to finance the integrated technical cooperation programmes was becoming increasingly apparent.
وبالرغم من ذلك فمع استمرار المستويات المنخفضة للتبرعات لصندوق التنمية الصناعية يتزايد وضوح عجز المنظمة عن تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة.

6 Financing of the integrated technical cooperation programmes in developing
تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية )تابع(

III. REPORT OF THE PROGRAMME AND BUDGET COMMITTEE; PROGRAMMATIC REVIEW, INCLUDING SYSTEM-WIDE ISSUES; FINANCING OF the integrated technical cooperation programmes IN DEVELOPING COUNTRIES 18-31 4
الثالث - تقرير لجنة البرنامج والميزانية ؛ والاستعراض البرنامجي ، بما في ذلك المسائل المطروحة على نطاق المنظومة ؛ وتمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية

6. Financing of the integrated technical cooperation programmes in developing countries.
٦ - تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية .

Financing the integrated technical cooperation programmes in developing countries (IDB.21/SR.4, paras. 48-49)
تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية )IDB.21/SR.4 ، الفقرتان ٨٤ و ٩٤(

4. Financing the integrated technical cooperation programmes in developing countries.
٤ - تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة في البلدان النامية .