"the international association of women judges" - Traduction Anglais en Arabe

• الرابطة الدولية للقاضيات كل
• في الرابطة الدولية للقاضيات
• الجمعية الدولية للقاضيات
• أفريقيا للرابطة الدولية للقاضيات
• والرابطة الدولية للقاضيات

Participated in the Fifth Biennial Conference of the International Association of Women Judges, in May 2000, held in Buenos Aires, Argentina.
اشتركت في الانعقاد الخامس للمؤتمر الذي تعقده الرابطة الدولية للقاضيات كل سنتين، بوينس آيرس، بالأرجنتين، أيار/مايو 2000

Participated in the Sixth Biennial Conference of the International Association of Women Judges, in May 2002 held in Dublin, Ireland, with the theme of " judicial creativity " .
شاركت في الانعقاد السادس للمؤتمر الذي تعقـــده الرابطة الدولية للقاضيات كل سنتين، دبلن، بأيرلندا، والذي كان موضوعه " الإبداع القضائي " ، أيار/مايو 2002

Member of the International Association of Women Judges
عضو في الرابطة الدولية للقاضيات

Executive director of the Haitian chapter of the International Association of Women Judges (IAWJ).
مديرة تنفيذية معنية بشؤون هايتي في الجمعية الدولية للقاضيات.

The Birth of the SA Chapter of the International Association of Women Judges:
بدء أول فرع في جنوب أفريقيا للرابطة الدولية للقاضيات:

Participated in the Convention Regarding the Child under the auspices of the Fourth Biennial Conference of the International Association of Women Judges (21-24 May 1998), held in Ottawa, Canada.
اشتركت في مؤتمر عن الطفل في إطار الانعقاد الرابع للمؤتمر الذي تعقده الرابطة الدولية للقاضيات كل سنتين، أوتاوا، بكندا (21-24 أيار/مايو 1998)

Founding member of the International Association of Women Judges and International Women Judges Foundation (1991).
عضو مؤسس في الرابطة الدولية للقاضيات والمؤسسة الدولية للقاضيات (1991).

Developing a project on trafficking in persons in Haiti, particularly trafficking in women and children, in partnership with the International Association of Women Judges (IAWJ).
مديرة المشروع المتعلق بالاتجار بالبشر في هايتي، لا سيما الاتجار بالنساء والأطفال، في إطار شراكة مع الجمعية الدولية للقاضيات.

108. The South African Chapter of the International Association of Women Judges (SAC: IAWJ) is an Association which has women judges and magistrates as members.
108- وفرع جنوب أفريقيا للرابطة الدولية للقاضيات هو جمعية تضم في عضويتها القاضيات وقاضيات المحاكم الجزئية.