"the international cocoa organization" - Traduction Anglais en Arabe

• المنظمة الدولية للكاكاو
• للمنظمة الدولية للكاكاو
• والمنظمة الدولية للكاكاو
• منظمة الكاكاو الدولية

7. Organization means the International Cocoa Organization referred to in article 3;
7- المنظمة تعني المنظمة الدولية للكاكاو المشار إليها في المادة 3؛

Establishment, headquarters and structure of the International Cocoa Organization
إنشاء المنظمة الدولية للكاكاو ومقرها وهيكلها

Article 5 Establishment, headquarters and structure of the International Cocoa Organization
المادة 5 إنشاء المنظمة الدولية للكاكاو ومقرها وهيكلها

Moreover, the Council requested the Executive Director of the International Cocoa Organization to forward to the Secretary-General of UNCTAD, the Draft Provisions for a Sixth International Cocoa Agreement.
وبالإضافة إلى ذلك، طلب المجلس إلى المدير التنفيذي للمنظمة الدولية للكاكاو أن يوافي الأمين العام للأونكتاد بمسودة النصوص الخاصة باتفاق دولي سادس للكاكاو.

At the international level, Brazil and African countries have been working together in such organizations as the International Coffee Organization, the International Cocoa Organization and the Common Fund for Commodities.
وعلى المستوى الدولي، تعمل البرازيل وبلدان أفريقية معا في منظمات مثل المنظمة الدولية للبن والمنظمة الدولية للكاكاو والصندوق المشترك للسلع الأساسية.

the International Cocoa Organization, with other relevant international organizations, will continue to work collaboratively to address these issues.
وستواصل منظمة الكاكاو الدولية التعاون مع المنظمات الدولية المختصة الأخرى من أجل التصدي لهذه المشاكل.

Article 3 Headquarters and structure of the International Cocoa Organization 13
المادة 3 مقر المنظمة الدولية للكاكاو وهيكلها 14

the International Cocoa Organization, which had provided extensive assistance to previous Groups of Experts, did not reply to the Group’s letter.
أما المنظمة الدولية للكاكاو التي كانت قد وفَّرت مساعدتها الشاملة إلى أفرقة الخبراء السابقة، فلم تبعث برد على رسالة الفريق.

CHAPTER III the International Cocoa Organization (ICCO) 13
الفصل الثالث المنظمة الدولية للكاكاو 14

CHAPTER III the International Cocoa Organization (ICCO)
الفصل الثالث: المنظمة الدولية للكاكاو

Headquarters and structure of the International Cocoa Organization
مقر المنظمة الدولية للكاكاو وهيكلها

5. Establishment, headquarters and structure of the International Cocoa Organization 8
5- إنشاء المنظمة الدولية للكاكاو ومقرها وهيكلها 10

Organization means the International Cocoa Organization referred to in article 5;
13- المنظمة تعني المنظمة الدولية للكاكاو المشار إليها في المادة 5؛

The Committee should emphasize that organizations like the International Cocoa Organization should fully cooperate with Security Council-mandated investigations.
وينبغي للجنة أن تشدد على أنه ينبغي للمنظمات من مثل المنظمة الدولية للكاكاو أن تتعاون مع التحقيقات التي صدر بها تكليف عن مجلس الأمن.

4. Mr. Edouard KOUAME, Executive Director of the International Cocoa Organization (ICCO)
٤- السيد ادوارد كواميه، المدير التنفيذي للمنظمة الدولية للكاكاو

Moreover, the council requested the Executive Director of the International Cocoa Organization to forward to the Secretary-General of UNCTAD the Draft Provisions for a Seventh International Cocoa Agreement.
وبالإضافة إلى ذلك، طلب المجلس إلى المدير التنفيذي للمنظمة الدولية للكاكاو أن يوافي الأمين العام للأونكتاد بمسودة النصوص الخاصة باتفاق دولي سابع للكاكاو.

2. The status, privileges and immunities of the Organization, its Executive Director, its staff, experts and representatives of Members, while in the territory of the host country for the purpose of exercising their functions, shall be governed by the Headquarters' Agreement concluded between the host country and the International Cocoa Organization.
2- ينظِّم اتفاق المقر المعقود بين البلد المضيف والمنظمة الدولية للكاكاو مركز وامتيازات وحصانات المنظمة ومديرها التنفيذي وموظفيها وخبرائها وممثلي أعضائها في أثناء وجودهم في إقليم البلد المضيف بغرض ممارسة وظائفهم.