I tracerouted the IP address that was used to hack the IRS. | Open Subtitles | لقد تعقبت العنوان الإلكتروني الذي تم إستخدامة في إختراق مصلحة الضرائب |
Looks like you've been having some trouble with the IRS. | Open Subtitles | يبدو أنك قد تواجه بعض المتاعب مع مصلحة الضرائب. |
Well, too bad, the IRS won't let you buy anything of value... | Open Subtitles | لن تدعك مصلحة الضرائب تشتري بها أي شيء ذي قيمة. |
And after a few long calls to the IRS and the bank, everything was fine. | Open Subtitles | وبعد بضعة مُحادثات طويلة لمصلحة الضرائب الأمريكية والبنك ، أصبح كل شيء على ما يُرام |
Well, there's gotta be some business the IRS is afraid to touch. | Open Subtitles | لا بد من وجود عمل تخشى مصلحة الضرائب التدخل فيه. |
You need paychecks on the books for the IRS. | Open Subtitles | تحتاج إلى رواتب على كتب مصلحة الضرائب الأمريكية. |
After all, the IRS isn't interested in a show that flopped. | Open Subtitles | الأمر الأهم أن مصلحة الضرائب لا تدقق في المسرحيات الفاشلة |
You know how sneaky people are when they're hiding from the IRS. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف متستر الناس عندما كانوا مختبئين من مصلحة الضرائب. |
Julius, you got better odds of being struck by lightening than the IRS wanting their money back. | Open Subtitles | يوليوس، كنت حصلت أفضل الاحتمالات التعرض للضرب من قبل البرق من مصلحة الضرائب يريد أموالهم. |
I don't understand, the IRS is just letting me off? | Open Subtitles | أنا لا أفهم, مصلحة الضرائب ومجرد السماح لي قبالة؟ |
Seoffender registry lists his parents' place as his lka, although there's a note here says the IRS has put a lien on it. | Open Subtitles | سجلات جرائم الجنس تضع منزل والديه كوكر لاعماله على الرغم من انه يوجد هنا ملاحظة تقول ان مصلحة الضرائب قامت بحجزه |
Because bank deposits are tracked by the IRS. | Open Subtitles | لأن الودائع المصرفية يتم تتبعها من قبل مصلحة الضرائب. |
Shut down by the IRS three years ago. | Open Subtitles | و تم غلقها من قبل مصلحة الضرائب منذ 3 سنوات |
When the IRS questions us in separate rooms, we need to have our stories straight. | Open Subtitles | حينما تطرح علينا مصلحة الضرائب أسئلة بغرف منفصلة علينا أن نجعل قصصنا متماثلة |
And lying to the IRS is definitely illegal. | Open Subtitles | والكذب على مصلحة الضرائب هو بالتأكيد غير قانوني. |
These guys file cash transaction reports to the IRS for any deposits over $10,000. So forget about the bank. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال ملف النقدية تقارير المعاملات إلى مصلحة الضرائب لأي ودائع أكثر من 10،000 دولار. |
I could pay off the IRS and then even your line of credit loan on the house, and then... (mimics whoosh) the lien goes away. | Open Subtitles | ويمكنني الدفع لمصلحة الضرائب ثم حتى أدفع الحد الأدنى للقرض على المنزل ثم.. |
the IRS will review the application to ensure that the requirements for exemption are met. | UN | وتقوم دائرة الإيرادات الداخلية باستعراض الطلب لضمان الوفاء بشروط الإعفاء. |
the IRS caught your little freelance problem. | Open Subtitles | مَسكَ آي آر إس كَ مشكلة مستقلّة إلى حدٍّ ما. |
This Summerholt Institute has more bureaucracy than the IRS. | Open Subtitles | معهد سمرهولت هذا به بيروقراطية أكثر من إدارة الضرائب |
the IRS is investigating my company for fraud. | Open Subtitles | ضريبة الدخل هي التحقيق في الغش الضريبي بعد المعلومات |
Well, let's get the IRS on the phone, see how much you've chipped in for my salary. | Open Subtitles | دعنا نتصل بمصلحة الضرائب لنرى كم المبلغ الذي تدفعه لي |
The money I took from the IRS wasn't for me. | Open Subtitles | المال الذى أخذته من الاداره لم يكن من أجلى |
Deandra, did you tell the IRS you work here? | Open Subtitles | دياندرا هل أخبرت خدمة الضرائب أنك تعملين هنا؟ |
You guys, the IRS, they allow for TA, it's fine. | Open Subtitles | جباية الضرائب تسمح للتي إن إيد لا بأس |
the IRS thinks he's a tax fraud. And even cults have rights. | Open Subtitles | " مصلحة الإيرادات الداخلية" ، تظنّ بأنه يقوم بالإحتيال، حتى الطائفين لديهم حقوق. |
Richard, how does the IRS get that picture of me and my kid? | Open Subtitles | كيف حصلت مصلحة الدخل على تلك الصورة لنا أنا وابني؟ |
Your security will play nice, or the IRS and the FBI will see this. | Open Subtitles | حرّاسك سيتصرّفون حسنًا، وإلّا مصلحة الضّرائب والمباحث الفيدراليّة ستصل إليهم هذه. |
Mick, it's a W-2G from the IRS for gambling winnings. | Open Subtitles | إنه إنذار من هيئة الضرائب بشأن أرباح المقامرة |
the IRS may deny an organization's application for tax-exempt status, or revoke its existing tax-exempt status, if the organization does not comply with federal tax law. | UN | :: ويجوز لدائرة الإيرادات الداخلية أن ترفض طلب إحدى المنظمات بالحصول على مركز الإعفاء من الضرائب، أو أن تلغي مركزها القائم بهذه الصفة إذا لم تمتثل المنظمة لقانون الضرائب الاتحادي. |