"the islamic republic of pakistan" - Traduction Anglais en Arabe

• جمهورية باكستان الإسلامية
• لجمهورية باكستان الإسلامية
• جمهورية باكستان الاسلامية
• بجمهورية باكستان الإسلامية
• وجمهورية باكستان الإسلامية
• من جمهورية باكستان

Address by Mr. Asif Ali Zardari, President of the Islamic Republic of Pakistan
خطاب السيد آصف علي زرداري، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية

The Government of the Islamic Republic of Pakistan declares that it does not consider itself bound by paragraph 1 of article 29 of the Convention.
تعلن حكومة جمهورية باكستان الإسلامية أنها لا تعتبر نفسها ملزمة بالفقرة 1 من المادة 29 من الاتفاقية.

Address by His Excellency Mr. Asif Ali Zardari, President of the Islamic Republic of Pakistan
كلمة فخامة السيد آصف علي زارداري، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية

His Excellency Mr. Asif Ali Zardarim President of the Islamic Republic of Pakistan
فخامة السيد آصف علي زارداري، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية

Permanent Mission of the Islamic Republic of Pakistan to the United Nations in Geneva, chair of the Organisation of the Islamic Conference Group
البعثة الدائمة لجمهورية باكستان الإسلامية لدى الأمم المتحدة في جنيف، رئيس مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي

Address by His Excellency Mr. Asif Ali Zardari, President of the Islamic Republic of Pakistan
كلمة فخامة السيد آصف علي زرداري، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية

He informed the Special Rapporteur that the Constitution of the Islamic Republic of Pakistan guarantees basic human rights and fundamental freedoms.
وأبلغ المقرر الخاص أن دستور جمهورية باكستان الإسلامية يكفل حقوق الإنسان الأساسية والحريات الأساسية.

Address by Mr. Asif Ali Zardari, President of the Islamic Republic of Pakistan
خطاب السيد آصف علي زارداري، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية

Welcoming the proposals made by the Islamic Republic of Pakistan aimed at achieving nuclear and missile restraint in South Asia;
وإذ يرحب بالمقترحات التي قدمتها جمهورية باكستان الإسلامية بشأن منع استخدام الأسلحة النووية والصاروخية في جنوب آسيا،

Address by General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan
خطاب يلقيه الفريق أول برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية

Address by H.E. General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan
كلمة فخامة الجنرال برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية

The Conference listened to the President of the Islamic Republic of Pakistan, His Excellency General Pervez Musharraf, who delivered an inspiring inaugural address.
بعد ذلك استمع المؤتمر إلى كلمة فخامة الرئيس برويز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية.

Address by General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan
خطاب اللواء بيرفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية

Address by H.E. General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan
خطاب فخامة الجنرال برفيز مشرَّف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية

The Permanent Mission of the Islamic Republic of Pakistan avails itself of this opportunity to renew to the esteemed Secretariat the assurances of its highest consideration.
وتغتنم البعثة الدائمة لجمهورية باكستان الإسلامية هذه الفرصة لتعرب للأمانة الموقّرة مجدّدا عن فائق تقديرها.

Address by Her Excellency Mrs. Benazir Bhutto, Prime Minister of the Islamic Republic of Pakistan
خطاب سعادة السيدة بنظير بوتو، رئيسة وزراء جمهورية باكستان الاسلامية

Address by H.E. General Pervez Musharraf, President and Chief Executive of the Islamic Republic of Pakistan
خطاب فخامة الجنرال بيرفيز مشرف، رئيس الجمهورية ورئيس السلطة التنفيذية بجمهورية باكستان الإسلامية

Mongolia, the Republic of India, the Islamic Republic of Pakistan and the Islamic Republic of Iran enjoy observer status in the SCO.
وتحظى منغوليا وجمهورية الهند وجمهورية باكستان الإسلامية وجمهورية إيران الإسلامية بمركز مراقب لدى المنظمة.

The State of Qatar, chairman of the Organization of the Islamic Conference, has expressed its grave concern over the existing dangerous escalation between the Islamic Republic of Pakistan and the Republic of India.
أعربت دولة قطر رئيسة منظمة المؤتمر الإسلامي عن قلقها البالغ للتصعيد الخطير القائم بين كل من جمهورية باكستان الإسلامية وجمهورية الهند.