"the king in the north" - Traduction Anglais en Arabe

• الملك في الشمال
• ملك الشمال

I did not part on good terms with The King in the North or his advisor.
لم أكن جزءا من شروط جيدة مع الملك في الشمال أو مستشاره.

And what does The King in the North want with dragonglass?
وماذا يريد الملك في الشمال مع دراغونغلاس؟

If I don't return, at least you won't have to deal with The King in the North anymore.
إذا لم أعود، على الأقل لن تضطر إلى التعامل مع الملك في الشمال بعد الآن.

If The King in the North hears I had the Kingslayer and let him go, he'll be taking it right off.
إذا ماوصل لمسامع الملك في الشمال أنني حصلتُ على قاتل الملك وتركته يذهب, فسيقتلعُ رأسي مباشرة.

We need The King in the North in the North.
نحن نحتاج من ملك الشمال أن يكون في الشمال

As does another... The King in the North, Jon Snow.
كما لِآخر.. ملك الشمال, جون سنو

You begged us to summon The King in the North.
كنت توسلت لنا لاستدعاء الملك في الشمال.

The King in the North should stay in the North.
الملك في الشمال يجب أن يبقى في الشمال.

The King in the North! The King in the North!
.الملك في الشمال الملك في الشمال

I am The King in the North!
أنا الملك في الشمال

- Go, move out! - The King in the North!
.هيا تحركوا - الملك في الشمال -

The King in the North!
.الملك في الشمال

Here comes The King in the North!
.ها قد أتى الملك في الشمال

Here comes The King in the North!
.الملك في الشمال

Bear Island knows no king but The King in the North, whose name is Stark.
بير آيلاند" لا تعترف بأى ملك" سوى ملك الشمال "وإسمه "ستارك

Let us try that. The Black King. The King in the North.
دعنا نُجرب هذا. "الملك الأسود. "ملك الشمال".