"the king of hell" - Traduction Anglais en Arabe

• ملك الجحيم
• بملك الجحيم

You showed the King of Hell how to open a Hell Gate?
هل أخبرت ملك الجحيم كيفية فتح بوابات الجحيم ؟

You know, even if that blade is real, it ain't worth being bosom buddies with the King of Hell.
تعلم حتى لو كان هذا السيف حقيقا لا يستحق ان تكون صاحبا مع ملك الجحيم

So, what are the King of Hell and a Winchester doing at my house?
اذا ماذا ملك الجحيم ووينشيستر يعملان في منزلي ؟

Did you really think you could kidnap the King of Hell and no one was gonna notice, dumb nuts? !
هل كنت تخال أنّك ستختطف ملك الجحيم ولن يلاحظ أحد أيها الأخرق المجنون؟

Never underestimate the King of Hell, darling.
إياك والاستهانة بملك الجحيم يا عزيزي

Somebody thought it was a good idea to make you the King of Hell.
اعتقاد أحدهم أن تنصيبك ملك الجحيم هو فكرة حسنة

Well, I figured the King of Hell might know a few things, so why not "Zero Dark Thirty" his ass?
ربما ملك الجحيم يعرف بعض الامور لماذا لا نحقق معه لنعرف ما لديه؟

You see, my son, the spawn you speak of, is now the King of Hell.
كما ترين, ابني, البيضة التي فقست الذي تحدثتِ عنه هو الآن ملك الجحيم

the King of Hell just snapped my girlfriend's neck.
مُذهل.ملك الجحيم قام بكسر رقبة صديقتي لتوه

My own son, the King of Hell, and compelled an angel to do it.
إبني, الذي هو ملك الجحيم و قد سحرت ملاكًا لفعلها

Because the King of Hell than out and collects all the ghosts ... and return to Hell.
لأني ملك الجحيم , سيصعد ويجمعكلالأشباح..

Now think what the King of Hell could do with that vast, untapped oil well...
والآن فكر فيما سيفعله ملك الجحيم إن امتلكها إن امتلك قبضة بداخلها تلك القوة من الطاقة و الوقود

I got the King of Hell in my trunk.
إّني أحتجز ملك الجحيم في صندوق سيّارتي

the King of Hell just snapped my girlfriend's neck.
ملك الجحيم قام بكسر عنق صديقتي الحميمة

the King of Hell just snapped my girlfriend's neck.
ملك الجحيم كسر عنق صديقتي الحميمة للتو.

Look, I'm the King of Hell. He's a Winchester.
اسمعي , انا ملك الجحيم وهو وينشيستر

the King of Hell and his mother, the witch?
ملك الجحيم وأمه الساحرة؟

And I'm the King of Hell.
وأنا ملك الجحيم

Think of it -- the King of Hell, Dean Winchester by his side.
فكر بالأمر ملك الجحيم و (دين وينشستر) بجانبه

It so happens, I killed the King of Hell.
لأنني قد قتلت ملك الجحيم