"the knife that" - Traduction Anglais en Arabe

• السكين التي
• السكين الذي
• السكّين الذي
• السِكّين الذي

This is the knife that can bend behind a couch.
هذهِ هي السكين التي يمكنها أن تنحني خلف الأريكة

And where was the knife at this point, the knife that was used to stab you repeatedly?
وأينَ كانت السكين في تلكَ اللحظة؟ السكين التي أُستُخدِمَت لطعنكِ بشكل متكرر

Yes, I do. This was the knife that was used against me during the crime.
أجل تعرفت, هذه هي السكين التي استخدمت ضدي في الجريمة

the knife that killed your father had a three-sided blade.
السكين الذي قُتل به والدكم كان ذو نصلٍ ثلاثي الحافّات

Now, what I don't understand is why you then took it home with you and then you left the knife that you used to kill the others with stuck in the wall?
هو سبب أخذك لها إلى منزلك وتركك السكين الذي استخدمته لقتل الآخرين مغروزاً في الجدار؟

But not before Emma gets a good stabbing with the knife that she has hidden behind her back.
لكن ن م قبل إيما تعطيك طعنة لطيفة مع السكين التي أخفاها ATR ل ق الظهر.

Forensics got a match from the prints from the knife that was used as the murder weapon.
الطبيب الشرعي وجد مطابقة للبصمة من السكين التي استخدمت كسلاح لقتل

So we can't prove it's the knife that slashed her up.
لذلك نحن لا يمكن اثبات ذلك هو السكين التي خفضت لها حتى.

She took the knife that Nobu used to stab Kitano from her desk.
أخذت السكين التي حاول نوبو طعن كيتانو بها من مكتبها

We found the knife that killed Phillip Harris.
لقد وجدنا السكين التي قتل فيليب هاريس.

"It was the knife that, a moment later, cut off her scream, and her head."
"لقد كانت السكين التي قامت بعدَ لحظة، بإيقاف صراخها، وقطع رأسها."

This is the knife that killed Caroline... your knife.
هذا هو السكين التي قتل كارولين... سكينتك.

See sharp as it was the knife that cut them?
انظر حادة كما كان السكين التي قطعت لهم؟

Well,Abby has confirmed that the knife that killed Lieutenant Poletto is the same one that Celia Roberts used on her first two victims.
كذلك , أكد آبي أن السكين التي قتل الملازم Poletto هو نفسه الذي سيليا روبرتس تستخدم على ضحايا لها الأولين.

It says he was found unconscious,covered in his father's blood,holding the knife that killed him.
يقول بأنّه وجد عقل باطن، غطّى في له دمّ الأبّ، يحمل السكين الذي قتله.

Tell the one with the knife that killed my friend - if I see him outside again, he's a dead man.
أخبري ذلك الشخص صاحب السكين الذي قتل صديقي أني إن رأيته بالخارج مرة أخرى, فيعتبر نفسه ميتاً

the knife that stabbed our victim was laminated in silver.
السكين الذي طُعن به ضحيّتنا مُصفح بالفضة

the knife that Aaron used on Patricia came from her kitchen... but it might as well have been this one here.
ذلك السكين الذي إستخدمه آروون على باتريشيا ... جاء من مطبخها ولكننا نمتلك واحداً هنا

the knife that had killed Basil Hallward would kill his portrait also... and free him at a stroke from the evil enchantment of the past.
"إن السكين الذي قتل " بازيل هولوورد سوف يقتل الصورة أيضاً و يحرره بضربة واحدة من سحر شر الماضي

Was this the knife that hurt you?
هل كان هذا هو السكين الذي ضُربت به؟

I still have the knife that Nadia gave me.
-ما زال معي السكّين الذي أعطتنيه (ناديا ).

the knife that waits years without forgetting then slips quietly between the bones.
السِكّين الذي ينتظر أعوامًا دون أن ينسى لينسلّ برويّة بين العظام