"the ladder" - Traduction Anglais en Arabe

• السلم
• السلّم
• سلم
• السلالم
• السُلّم
• السُلم
• بالسلم
• السلّمَ
• السلّمِ
• بالسلّم
• السلّمُ
• السُلَّم
• للسلم
• سُلَّم

"Next time I will climb the ladder, even if it kills me."
المرة المقبلة لسوف أتسلق السلم حتى لو تسبب ذلك فى مقتلي

Surely you're skipping some rungs on the ladder here.
. بالتأكيد أنت تخطين على درجات السلم هنا

Some of his boys are privately saying that there was some character lurking about on the ladder that afternoon.
البعض من أولاده يقولون بشكل خاص بأنه كان ثمة شخص مختبئ بالمكان على السلم ظهر ذلك اليوم

Guys, get the ladder. Go down there once it's clear.
يارجال , أحضرو السلّم وَ إنزلو للأسفل ما إن يكون الجو خالي

Mmm-hmm. You just climb the ladder wherever you go, don't you?
أنت تتسلق سلم الرتب أين ماذهبت , أليس كذلك ؟

He didn't shoot from the roof because he couldn't climb the ladder.
لم يُطلق النار من فوق السطح لأنّه لم يستطع صعود السلم.

Anyway, uh, the ladder buckled, and I'm on the ground.
على اى حال,التوى السلم و انا اصبحت على الارض

Even in the former professions, women are in jobs at the bottom of the ladder.
وحتى في هذه المهن، تشغل النساء الوظائف الواقعة في أسفل السلم.

I want to tie licorice whips to the ceiling fan to make a licorice tornado, but I'm scared to go to the top of the ladder without someone holding it.
لجعل اعصار عرق السوس، ولكن أنا خائفة للذهاب إلى أعلى السلم دون شخص يحملها.

I don't know if it was instinct or if he was trying to climb up the ladder, but doesn't matter.
أنا لا أعرف ما إذا كانت غريزة أو إذا كان يحاول تسلق السلم ولكن لا يهم

If the ladder bumps that railing, the whole thing could come down.
إذا ضرب السلم بهذا الحديد سوف يسقط بالكامل

On October 28, 1974, we watched Steve climb the ladder.
فى الثامن والعشرين من اكتوبر ، 1974. شاهدنا ستيف يصعد السلم.

Whoo! So everyone in here is on a different rung of the ladder.
اذا كل شخص هنا هو على درجة مختلفة من السلم

Unfortunately for the world, it's the believers who climb to the top of the ladder.
ولسوء حظ العالم، فمن المؤمنين الذين يصعدون إلى أعلى السلم.

If I adjust his body, the ladder hits him in the right places.
إذا ضبطت جسده السلم ضربه في الأماكن الصحيحة

Watch out the ladder breaker when you kill.
احترس من كسر السلّم عندما تقتل. فربما تفتقده.

Sheriff, would you mind going up the ladder for me?
أيّها المأمور، أتُمانع صُعود السلّم لأجلي؟

You don't have more tips on how to climb down the ladder?
ليس لديك نصائح إضافيّة بشأن ارتقاء سلم النجاح ، صحيح ؟

It's "I'm all right, Jack, and haul up the ladder," isn't it?
حسنا يا جاك هيا توجه إلى السلالم .. اليس كذلك ؟

You should never have let him climb the ladder.
كان يجب ألا تسمح له مُطلقًا بتسلق السُلّم.

Now, that could be, along with the ladder, where he's trying to make substantive connections as well as formal ones.
يمكن أن يكون هذا المشهد بالإضافة إلى مشهد السُلم محاولة منه لإقامة علاقة موضوعية بالإضافة إلى العلاقة الشكلية

Yeah, I kind of knocked it on the ladder when I was dragging him out of the pool.
أجل, اصطدمت بالسلم عندما كنتُ أسحبه من البركة

Use the ladder.
إستعملْ السلّمَ.

All right, I'm going to use this french toast to lure him off the ladder.
حَسَناً، سَأَستعملُ هذا الخبز الفرنسي لإغْرائه مِنْ السلّمِ.

Posts lashed to the ladder, ladder lined up at the house.
علينا أن نربطها بالسلّم , و نمدّها إلى منزل الألعاب

You did it. Here's the ladder. Hold on.
هنا السلّمُ.

We cling to this passage and when we have found the ladder with one spirit whose name is Truth.
نسيرُ على هذا النهج وعندما نجدُ السُلَّم بروح واحده وهى الحقيقه

Ready to latch on to the first man that can take them to the next rung of the ladder.
مستعدات للتعلّق بأوّل رجل يستطيع أخذهن إلى الدرجة التالية للسلم.

DDEs could help them climb the ladder of value addition and restructure their production.
ومن ثَم، يمكن للاقتصادات النامية الدينامية أن تساعد هذه البلدان على ارتقاء سُلَّم القيمة المضافة وإعادة هيكلة إنتاجها.