"the lead singer" - Traduction Anglais en Arabe

• المغني الرئيسي
• المطرب الرئيس
• المغنية الرئيسية

No, it's right that the lead singer gets his own vehicle.
لا، من الصحيح أن يحصل المغني الرئيسي على سيارته الخاصة.

No, thanks, Mom, because we're rehearsing with our new boy band and the black guy is the lead singer.
لا، شكرا يا أمي، لأننا التمرين مع شركائنا في الفرقة الصبي جديدة والرجل الأسود هو المغني الرئيسي.

Dave Jones, and no, not the lead singer of The Monkees.
جون ديف جونز... و لا، لا المغني الرئيسي من مونكيس.

That's Morrissey, like the lead singer in the smiths.
هذا موريسي، مثل المغني الرئيسي في الحدادون.

You didn't even know the lead singer is still alive.
لم تكن تعلم أنّ المطرب الرئيس لا يزال حيّاً

One night, the lead singer in the show had laryngitis.
وذات ليلة، أصيبت المغنية الرئيسية rlm; في المسرحية بالتهاب الحنجرة.

I think considering I'm the lead singer and the guitarist, and I started this band,
أعتقد بأعتبار أنني المغني الرئيسي و عازف الغيتار وأنا بدات هذه الفرقة

Steve Harwell is back on tour as the lead singer of Smash Mouth.
وستيف هارويل عاد لـ فرقة سماش ماوث ليصبح المغني الرئيسي فيها

Actually, she's had a major record deal and a billboard hit and a sold-out national tour, whereas you are the lead singer of a band that plays for free beer in dive bars.
في الواقع, كان لديها عقد تسجيل كبير ولوحة إعلانات و جولة فنية خلال كونك المغني الرئيسي للفرقة

You're the lead singer of a hair band, and I'm a high school football coach.
فأنت المغني الرئيسي لإحدى الفرق وأنا مدرب كرة في المدرسة الثانوية

Have you ever spring breaked in Cabo, dealt Adderall, or had an affair with the lead singer of an indie rock band?
هل قضيتي عطلة الربيع قي كابو, او تناولتي الادريل, أو آقمتي علآقة مع المغني الرئيسي في فرقة آندي روك?

I'm not his dad. I'm the lead singer ; the top cat. Ew.
لستُ والده أنا المغني الرئيسي, رأس القطّة لو أردت أن يغازلني رجل مسن لعدت لدياري

The only person I can turn to is Stu Wolff, the greatest poet since Shakespeare and the lead singer of Sidarthur.
الشخص الوحيد الذي أستطيع "أن ألجأ إليه هو "ستو وولف "أعظم شاعر منذ "شيكسبير "و المغني الرئيسي لفرقة "سيدأرثر

I am following my dream as the lead singer in the band Foregone Conclusion.
أنا أتبع حلمي بصفتي المغني الرئيسي في فرقة "فورغان كونكلوجن".

The man we have lined up for you, he is the lead singer of the biggest rock band in the world, AC/DC.
الرجل لقد اصطف ل لك، هو المغني الرئيسي من أكبر موسيقى الروك في العالم، AC / DC.

Big whoop, I blew the lead singer from Chicago.
قمت بجلبة لأنني مارست جنسًا مع المغني الرئيسي من "شيكاغو".

I pictured you as a little gray piece of paper, but now I see you and it's like Indiana Jones decided to become the lead singer of the Strokes or something like that.
تخيلتك تبدو كورقة رمادية صغيرة لكنني الآن أراك وتبدو كأنك انديانا جونز قرر أن يصبح المغني الرئيسي لفرقة ستروكس أو شيء من هذا القبيل

I wanted to be the lead singer of bachman Turner overdrive, but seemed like a long shot.
لقد كنت أريد أن أكون المغني الرئيسي "في فرقة "باخمان تيرنر أوفردرايف لكن ذلك بدا بعيد المنال

the lead singer was famous for biting the head off of what animal?
كان المطرب الرئيس مشهوراً باقتلاع رأس أيّ حيوان بأسنانه؟

Oh, she was the lead singer of Flock of Seagulls.
لقد كانت المغنية الرئيسية لقطيع النورس