"the legal group at" - Traduction Anglais en Arabe

• الفريق القانوني في

With the exception of paragraph 5, referred to the legal group at the third session. Revised text presented in plenary.
باستثناء الفقرة 5، أحيلت إلى الفريق القانوني في الدورة الثالثة وُعرض نص منقح في الجلسة العامة.

With the exception of paragraph 4, referred to the legal group at the third session.
باستثناء الفقرة 4، أحيلت إلى الفريق القانوني في الدورة الثالثة.

Referred to the legal group at the third session.
أحيلت إلى الفريق القانوني في الدورة الثالثة.

With the exception of paragraph 4, article was referred to the legal group at the third session.
باستثناء الفقرة 4، أحيلت المادة إلى الفريق القانوني في الدورة الثالثة.

With the exception of paragraphs 4 and 5, referred to the legal group at the third session.
باستثناء الفقرتين 4 و5، أحيلت إلى الفريق القانوني في الدورة الثالثة.

Source: Article 24, with the exception of paragraph 5, was referred to the legal group at the committee's third session, and revised text prepared by the group was presented to the committee in plenary in a conference room paper.
المصدر: أحيلت المادة 24، باستثناء الفقرة 5، إلى الفريق القانوني في الدورة الثالثة للجنة، وعُرض النص المنقح الذي أعده الفريق على اللجنة في الجلسة العامة في ورقة اجتماع.

Source: Article 25, with the exception of paragraph 4, was referred to the legal group at the third session, and revised text prepared by the group was presented to the committee in plenary in a conference room paper.
المصدر: أحيلت المادة 25، باستثناء الفقرة 4، إلى الفريق القانوني في الدورة الثالثة وعُرض النص المنقح الذي أعده الفريق على اللجنة في الجلسة العامة في ورقة اجتماع.

Source: Article 26 was referred to the legal group at the third session, and revised text prepared by the group was presented to the committee in plenary in a conference room paper.
المصدر: أحيلت المادة 26 إلى الفريق القانوني في الدورة الثالثة، وعُرض النص المنقح الذي أعده الفريق على اللجنة في الجلسة العامة في ورقة اجتماع.

Source: Article 28, with the exception of paragraph 4, was referred to the legal group at the committee's third session, and revised text produced by the group was presented to the committee in plenary in a conference room paper.
المصدر: أحيلت المادة 28، باستثناء الفقرة 4، إلى الفريق القانوني في الدورة الثالثة للجنة، وعُرض النص المنقح الذي أعده الفريق على اللجنة في الجلسة العامة في ورقة اجتماع.

Source: Article 29 was referred to the legal group at the committee's third session, and revised text prepared by the group was presented to the committee in plenary in a conference room paper.
المصدر: أحيلت المادة 29 إلى الفريق القانوني في الدورة الثالثة للجنة، وعُرض النص المنقح الذي أعده الفريق على اللجنة في الجلسة العامة في ورقة اجتماع.

Source: Article 30 was referred to the legal group at the committee's third session, and revised text prepared by the group was presented to the committee in plenary in a conference room paper.
المصدر: أحيلت المادة 30 إلى الفريق القانوني في الدورة الثالثة للجنة، وعُرض النص المنقح الذي أعده الفريق على اللجنة في الجلسة العامة في ورقة اجتماع.

Source: Article 31, with the exception of paragraphs 4 and 5, was referred to the legal group at the committee's third session, and revised text prepared by the group was presented to the committee in plenary in a conference room paper.
المصدر: أحيلت المادة 31، باستثناء الفقرتين 4 و5، إلى الفريق القانوني في الدورة الثالثة للجنة، وعُرض النص المنقح الذي أعده الفريق على اللجنة في الجلسة العامة في ورقة اجتماع.

Source: Article 35 was referred to the legal group at the third session, and revised text prepared by the group was presented to the committee in plenary in a conference room paper.
المصدر: أحيلت المادة 35 إلى الفريق القانوني في الدورة الثالثة للجنة، وعُرض النص المنقح الذي أعده الفريق على اللجنة في الجلسة العامة في ورقة اجتماع.

Source: Article 36 was referred to the legal group at the third session, and revised text prepared by the group was presented to the committee in plenary in a conference room paper.
المصدر: أحيلت المادة 36 إلى الفريق القانوني في الدورة الثالثة للجنة، وعُرض النص المنقح الذي أعده الفريق على اللجنة في الجلسة العامة في ورقة اجتماع.

Source: Annex J was referred to the legal group at the committee's third session, and revised text prepared by the group was presented to the committee in plenary in a conference room paper.
المصدر: أحيل المرفق ياء إلى الفريق القانوني في الدورة الثالثة للجنة، وعُرض النص المنقح الذي أعده الفريق على اللجنة في الجلسة العامة في ورقة اجتماع.

Recalling that article 26, on the settlement of disputes, had been referred to the legal group at the committee's third session and that revised text prepared by the group had been presented in the revised draft text in document UNEP(DTIE)/Hg/INC.4/3, the committee agreed to defer further consideration of the article to its fifth session.
182- بعد أن أشارت اللجنة إلى أن المادة 26 عن تسوية المنازعات قد أحيلت إلى الفريق القانوني في الدورة الثالثة للجنة وأن النص المنقح الذي أعده الفريق قد عُرض في مشروع النص المنقح الوارد في الوثيقة UNEP(DTIE)/Hg/INC.4/3، قررت اللجنة إرجاء مواصلة بحث المادة إلى دورتها الخامسة.