"the lucky girl" - Traduction Anglais en Arabe

• الفتاة المحظوظة
• البنت المحظوظة
• الفتاة المحظوظه

Time to move on. And here's the lucky girl.
انه وقت تخطي الامر وها هي الفتاة المحظوظة

But I'm the lucky girl that gets to eat, sleep, and breathe his political future.
لكنني الفتاة المحظوظة التي عليها أن تأكل، تنام وتتنفس مستقبله السياسي.

This is just the strategy phase, but I'm the lucky girl that gets to eat, sleep, and breathe his political future.
هذه فقط مرحلة التخطيط، لكنني الفتاة المحظوظة التي بإمكانها أن تأكل وتنام وتتنفس مستقبله السياسي.

So who's the lucky girl who inspired these musings?
إذاً من هي الفتاة المحظوظة التي ألهمت هذة التأملات؟

- [ Laughs ] lf it wasn't for that attitude, you could be the lucky girl.
لو لم يكن لذلك الموقف ليكن اذن لتلك البنت المحظوظة.

This guy is single and disease-free, no V.D. at all... but you could be the lucky girl to give it to him!
هذا الرجل " اعزب " و خالٍ من الأمراض حتى من مرض السيلان لكن بالإمكآن ان تصبح الفتاة المحظوظه إذا تسببتي بذلك

I'm the lucky girl he's taking back to the Howard Johnson's.
فأنا هي الفتاة المحظوظة التي يعود إليها هوارد جوناسن

Thought I was the lucky girl this big, strong army guy chose.
إنها الفتاة المحظوظة التى اختارها فتى العسكرية ذو الذراع القوى

I'm sure the lucky girl will swoon with delight when you use a mustard bottle to write "Wanna go?" on her turkey burger.
متأكد أن الفتاة المحظوظة ستبتهج فرحًا حين تستخدم زجاجة الخردل لتكتب "تريدين الذهاب؟" على برجر الديك الرومي الخاص بها.

Cool. Who's the lucky girl tonight?
جميل من الفتاة المحظوظة اللّيلة؟

Hmm, well, who's the lucky girl?
هممم, إذاً, من هي الفتاة المحظوظة ؟

♪ the lucky girl
الفتاة المحظوظة

You know, I hadn't realized earlier that Cheyenne was the lucky girl you'd be proposing to.
اتعلم, لم ادرك سابقاً ان (شايان) كانت الفتاة المحظوظة التي ستخطبها

Then you must be the lucky girl.
لا بد أنك الفتاة المحظوظة.

And who is the lucky girl?
ومن الفتاة المحظوظة ؟

Who's the lucky girl?
من هي الفتاة المحظوظة ؟

the lucky girl, Mayor Stupid of the stupid city of Saint Stupid, is your daughter, Angela.
الفتاة المحظوظة أيها العمدة الغبيّ لبلدة" القدّيسالغبي"الغبيّة.. هي ابنتك، (أنجيلا)

Who's the lucky girl, then?
من الفتاة المحظوظة هُنا ؟

- Who's the lucky girl?
من الفتاة المحظوظة ؟

Sorry. Who is the lucky girl?
آسفة من هي البنت المحظوظة ؟

Who's the lucky girl, then?
من هذه الفتاة المحظوظه إذا؟