"the magician" - Traduction Anglais en Arabe

• الساحر
• للساحر
• بالساحر

If we use it well, the magician will bargain her life away.
إذا تم أستخدامها بشكل جيدا، الساحر سوف يترك حياتها تذهب بعيداً.

Amaze-O the magician. What school did Paul go to?
أميزو الساحر ماهي المدرسة التي ذهب إليها بول؟

Meanwhile, the magician has been looking for his magic horse.
في هذه الأثناء، كان الساحر يبحث عن حصانه السحري

Yes, Papa. She has offered herself as the magician's subject.
نعم يا أبى , لقد عرضت نفسها كمساعد الساحر

Every night, the geek sets up the act like bowling pins so the magician can throw a strike.
كل ليلة، المهووس يقوم بإعداد العمل كما يعد ألواح البولنج حتى يمكن للساحر أن يرمي ضربة

I thought we would put the magician/clown in the living room.
لقد فكرت يمكننا وضع الساحر و المهرج في غرفة المعيشة.

But-- but the magician could install one without anyone knowing.
ولكن ولكن الساحر بإمكانه فعل ذلك بدون علم أحد.

Everything about Kirby's exactly the same as the magician on the poster that he wants to be.
كل شيء بشأن كيربي مماثل تماما في الساحر على الملصق الذي أراد أن يكونه

No, no, no, you know not what you do! But it very clearly said in the centurions' script to ignore the magician's protests, which meant that, still handcuffed...
لكن ماذُكر في نص العساكر أن يتجاهلوا إحتجاج الساحر

Well, not sawing. But actually, the magician's Code forbids me from telling you anything else about the trick.
حسناً ، ليس قطع ، لكن في الواقع قانون الساحر يمنعني من إخبارك أي شيء أخر عن الخدعة

You know, one of the cardinal rules of magic, is that the magician must never repeat his trick, because sooner or later, one begins to notice the move, and he's caught.
تعلمين، أحد القوانين الرئيسية للسحر، هي أنّ الساحر لايكررُ أبداً خدعته لأنهُ عاجلاً أو أجلاً، شخصٌ سيلاحظ الحركة

the magician Harry Houdini was famous for getting out of such jackets. - How?
‎الساحر هاري هوديني كان مشهوراً بتحرره من مثل هذا المعطف

Jeannie wanted me to go on stage with her for a trick, but the magician picked some other bloke out of the audience.
جيني أراد مني أن أذهب على خشبة المسرح معها لخدعة، ولكن الساحر اختار بعض بلوك أخرى من الجمهور.

Everything in this world is magic, except to the magician.
كل شيء في هذا العالم عبارة عن سحر، ماعدا الساحر نفسه.

People who is supposed to lift the magician can make mistake too.
الناس المفترض لهم رفع الساحر يُمكنهم أن يُخطئوا أيضاً

It is time for me to become the magician I am destined to become.
لقد حان الوقت لأكون الساحر المُقدر له أن أكون.

So, normally only the magician, his assistant, and a few trusted stage hands know the secret of a trick.
عادةً من يعرفون بخبايا الخدعة هم الساحر مساعده وقله موثوقة من العاملين

And I knew it was my job to see to it that he became the magician he was born to be.
وكنت أعلم أن وظيفتي هي تبيّن أنه سيصبح الساحر الذي ولد أن يكونه

In order to teach her a lesson, the magician split her into three parts, one head for each weakness, vanity, greed and stupidity.
من أجل تلقينها درساً الساحر قسمها الى ثلاثة أجزاء ثلاثة رؤوس لتعبر عن ضعفها

We're going to see the magician that lives on the mountain.
نحن في طريقنا الى الساحر الذي يعيش في الجبل

It's actually by the magician that made me wanna do this in the first place.
اقتباس للساحر الذي حثّني على القيام بهذا في المقام الأول

They call me the magician. I am a wizard with numbers.
إنهم يلقبونني بالساحر فأنا ساحر الحسابات