"the mailbox" - Traduction Anglais en Arabe

• صندوق البريد
• علبة البريد
• صناديق البريد
• بصندوق البريد
• صندوق بريده
• صندوقِ البريد
• لصندوق البريد

Try the house with the balloons tied to the mailbox.
جرّب المنزل الذي أمامه بالونات معلّقة على صندوق البريد

That those checks found their way to the mailbox.
تلك الشيكات قد وجدت طريقها إلى صندوق البريد

Figure we'll place our people at a one-block radius from the mailbox.
أتوقع أننا سنضع جماعتنا على بُعد جادّة واحدة من صندوق البريد.

He has a hard time going to the mailbox.
إنه يواجه صعوبة في الذهاب إلى صندوق البريد

Now every time I go for the mailbox Gotta hold myself down
الآن كل مرة أذهب فيها إلى علبة البريد سوف أتماسك نفسي

I've got to get this in the mailbox before the last pickup.
يجب أن أضع هذا في صندوق البريد قبل قدوم شاحنة الإلتقاط.

Now every time I go for the mailbox, gotta hold myself down
الآن كل مرة احول إلى صندوق البريد الخاص بك، امسك نفسي

I don't know the address. It says "five" on the mailbox.
أجهل العنوان مكتوب على صندوق البريد الرقم 5

So it wouldn't trouble you to know that she dropped a note off for you in the mailbox, then.
إذًا لن يزعجك أن تعرف أنها تركت رسالة من أجلك في صندوق البريد

Got to run outside and paint the mailbox.
يجب علي الذهاب للخارج وتلوين صندوق البريد

Now we have to paint the mailbox when we get home.
يجب علينا ان نلون صندوق البريد عندما نعود اسف

Your name and apartment number were on the mailbox, and the door was unlocked.
اسمك و رقم الشقة كانوا على صندوق البريد و الباب كان غير مغلق

I'm pretty sure I marked "No," sealed the envelope, and put into the mailbox.
متأكد أنني علّمت على لا أغلقت البطاقه ووضعتها في صندوق البريد

On February 15, 2:00am, after checking the mailbox one last time,
في الـ15 فبراير، الثانية صباحا، بعد تفقده صندوق البريد للمرة الأخيرة،

Yeah, I will leave a key in the mailbox, and you and your family can come shower.
نعم، سوف أترك المفتاح في صندوق البريد وأنت وعائلتك يمكنكم المجيء للاستحمام

Now every time I go for the mailbox, gotta hold myself down
الآن كل مرة أذهب إلى صندوق البريد الخاص بك، لا أستطيع أن امسك نفسي

This is the key to the mailbox which is located in the main post office in the city on Ervay Street.
هذا مفتاح صندوق البريد الموجود في مكتب البريد الرئيسي للمدينة في شارع إرفاي

The guy at the mailbox place said Tommy Smith has his bill delivered to this address.
الشخص الذى بمكان صندوق البريد قال تومى سميث قد اوصل الفاتورة الى ذلك العنوان

Yeah, I don't know if I can handle waiting by the mailbox for another rejection letter.
لا أدري إن كنتُ سأتمكن من الوقوف جوار علبة البريد لأجل رفض آخر متأكده للغايةً أنه سيأتي عبر البريد الإلكتروني

Dexter thinks there's a hideaway key by the front door, a magnet, under the mailbox.
مفتاحًا مخبأ عند الباب الأمامي مفتاح ممغنط تحت صناديق البريد

"It" being the stamp on the thank you note, before you stick it in the mailbox.
والهاء عائدة علي الطابع، الملصوق علي رسالة الشكر. قبل أن تحشره بصندوق البريد.

When I drive by an ex's house, it's only to put a brick through his window or something dead in the mailbox.
عندما أقود إلي منزل حبيبي السابق إنه فقط لأضع طوبة خلال نافذته أو شيئاً ميتاً في صندوق بريده

You will start by stealing his utility bills from the mailbox in front of his condo.
ستبدأ بسرقةِ فواتير الكهرباءِ والماء .من صندوقِ البريد الذي أمام شقته

I can't get her to stop working long enough to walk to the mailbox.
لا استطيع جعلها تتوقف عن العمل حتى من اجل ان تمشي لصندوق البريد