"the major credit-rating agencies" - Traduction Anglais en Arabe

• كبرى وكالات التصنيف الائتماني
• كبرى وكالات تقدير الجدارة الائتمانية
• كبرى وكالات التصنيفات الائتمانية

The credit ratings used are those determined by the major credit-rating agencies: Standard and Poor's and Moody's are used to rate bonds and commercial paper, and the Fitch Individual Rating is used to rate term deposits.
والتصنيفات الائتمانية المستخدمة هي التصنيفات التي تحددها كبرى وكالات التصنيف الائتماني: وتستخدم شركتا Standard & Poor ' s و Moody ' s لتصنيف السندات والأوراق التجارية، بينما تستخدم شركة Fitch Individual Rating لتصنيف الودائع لأجل.

The credit ratings used are those determined by the major credit-rating agencies: Standard & Poor's and Moody's are used to rate bonds and commercial paper, and the Fitch Viability Rating is used to rate term deposits.
والتصنيفات الائتمانية المستخدمة هي التصنيفات التي تحددها كبرى وكالات التصنيفات الائتمانية: وتُستخدم شركتا ستاندرد آند بورز (Standard & Poor ' s) وموديز (Moody ' s) لتصنيف السندات والأوراق التجارية، في حين تُستخدم شركة فيتش فايابيليتي ريتينغ (Fitch Viability Rating) لتصنيف الودائع لأجل.