"the man that killed" - Traduction Anglais en Arabe

• الرجل الذي قتل
• الرجل الذى قتل
• الرجل الذي قتله
• الرجل الّذي قتل

I've got to find the man that killed that girl.
يجب أن أعثر على الرجل الذي قتل تلك الفتاة.

the man that killed your husband's probably already dead.
الرجل الذي قتل زوجكِ على الأرجح مات بالفعل.

the man that killed you sister left this planet a long time ago.
الرجل الذي قتل شقيقتك رحل عن هذا الكوكب منذ زمن طويل

I know it's tough seeing the man that killed your cousin.
أعرف أنه من الصعب رؤية الرجل الذي قتل قريبك.

You're trying to help the man that killed my friend.
فأنتِ تحاولين مساعدة الرجل الذى قتل صديقى.

Hey, what's it like sleeping with the man that killed your father?
ما شعورك تجاه مضاجعة الرجل الذي قتل والدك؟

- This man in yellow, the man that killed my mom,
هذا الرجل في الأصفر، الرجل الذي قتل أمي،

Right, I think Fisk hired the man that killed Prohaszka.
الحق، وأعتقد أن فيسك استأجرت الرجل الذي قتل Prohaszka.

Did you tell me that the man that killed the little boy, He escaped during a prison fire?
هل قلتِ بأن الرجل الذي قتل الطفل الصغير هرب خلال حريق بالسجن ؟

The police have the man that killed Raymond and that other boy, right?
الشرطة لديها الرجل الذي قتل ريموند وذلك الفتى الآخر، صحيح؟

the man that killed your family's in jail. No one's gonna hurt you again because I won't let them.
الرجل الذي قتل عائلتكِ في السجن، لا أحد سيؤذيكِ ثانيةً

the man that killed your wife no longer exists.
ما الذي كان يستحقّ كلّ العناء؟ الرجل الذي قتل زوجتكَ ، لم يعد موجوداً

And now today, a man I thought was locked up for the rest of his life, the man that killed my husband, was murdered.
والآن اليوم، تم تأمين رجل اعتقدت لبقية حياته، الرجل الذي قتل زوجي ، اغتيل.

I was 10 feet away from the man that killed my wife.
أنا كنت عشر أقدام بعيدا من الرجل الذي قتل زوجتي.

I fought the man that killed these people!
لقد كنت أقاتل الرجل الذي قتل هؤلاء الناس

You're the man that killed Sergeant King in Sweetwater.
أنت الرجل الذي قتل الرقيب كينج في سويت ووتر

The name of the man that killed Bruce's parents.
اسم الرجل الذي قتل الآباء بروس.

Is that the man that killed my niece?
أهذا هو الرجل الذي قتل إبنة أختي؟

He owes you Rizzo. He's the man that killed your brother.
يدينك بقتل ريزو هو الرجل الذى قتل أخوك

Fuck them. I want the man that killed Todd.
تبا لهم , أنا أريد الرجل الذى قتل "تود"؟

Dixon was meant to die, and you were meant to kill the man that killed him.
ديكسون كان مقدرا له الموت وكان مقدرا لك ان تقتل الرجل الذي قتله

I'm not sure if you know this, but the man that killed his wife was murdered.
لست متأكداً إن كنت تعرف هذا . لكنّ الرجل الّذي قتل زوجته، قد قُتل