"the meet" - Traduction Anglais en Arabe

• الإجتماع
• الاجتماع
• اللقاء الرياضي
• موقع اللقاء
• أجتمع
• الملتقى
• المُقابلة
• للإجتماع
• لمكان اللقاء

If we don't show up at the meet, there's no assurance that this opportunity will present itself again.
لو لم نكون في هذا الإجتماع ليس هناك أي تأمين لهذه الفرصة أن تُكرر نفسها مجدداً

Why don't you let me handle the meet and greet?
لماذا لا تَتْركُني أتعامل مع الإجتماع و التحيه ؟

I snuck out one night, in Ohio, at the meet.
لقد تسللت في إحدى الليالي, في أوهايو أيام الإجتماع

True, the meet was an unqualified disaster, but for the first time in history, humans and Atrians were fighting alongside each other.
الصدق، الاجتماع كَانَ كارثةً غير مؤهّلةَ، لكن لأول مرّة في التاريخ، كَان البشر والاتريان فى قتال بجانب بعضهم البعض.

I'll go on the meet and that I'll sort it all out, and I'll give you a nice drink anyway.
وسوف أذهب في الاجتماع وأنني سوف فرز كل شيء، وسوف أعطيك شراب لطيف على أي حال.

I wanted to surprise you after the meet.
أردت أن أفاجئكِ بعد اللقاء الرياضي

I was supposed to tell him that the blackmailer changed the meet.
كان من المُفترض أن أخبره أنّ المُبتز قد غيّر موقع اللقاء.

She wants me to take the meet in Brussels posing as her.
تريدني أن آخذ أجتمع في بروكسل يتظاهر بصفتها.

And we go to the meet, and we find pig iron?
ونذهب أنا والشبان إلى مكان الملتقى ونجد شاحنة مليئة بألواح الحديد ؟

I guess the painting checked out,'cause he just set the meet.
أخمن أنه تم تفقد اللوحة ، لإنه قام بتحديد موعد المُقابلة

They said if I gave them intel, they would only take the Sons who were at the meet.
يقولون إن قدمت لهم المعلومات سوف يطيحون فقط بالعصابة التي ذهبت للإجتماع

There was a lot of talk at the meet I couldn't hear.
كان ثمة الكثير من الكلام في الإجتماع لم أتمكن من سماعه

Head to the north elevator and go to the 11th floor. the meet is in room 1123.
اذهبي للمصعد الشمالي، وتوجّهي للطابق الـ11، الإجتماع في الغرفة 1123.

Look, I'll keep the meet and I'll move it to someplace that you can keep an eye on things.
أسمعي, سأُبقي على الإجتماع ولكني سأنقله لمكان آخر لكي تتمكني من مُراقبة كل ما يحدث

A source told me where the meet would be.
مصدر قال لى أين سيتم عقد الإجتماع ؟

He made a call from my phone about the meet.
لقد أجرى إتّصالاً من هاتفي حول الإجتماع.

Right, Albert will set up the meet with Danny for the day after tomorrow.
ألبرت سيعد الإجتماع مع داني بعد غد.

We have secretaries on both sides confirming the meet.
لدينا مساعدين في كلا الجانبين يؤكدون الاجتماع

After his nephew put on that little fireworks display this morning, maybe Lee decided to ditch the meet.
بعد ما قام بع ابن الأخ في إطلاق للنار في هذا الصباح ربما قرر لي ترك الاجتماع

And I have no idea how they knew about the meet. But whoever they are, they're not going away.
ولا اعرف كيف عرفوا عن الاجتماع لكن مهما كانوا لن يتركوني لحالي

Well, maybe we can use the surveillance footage to determine the meet location.
حسناً .. ربما نستطيع أستخدام لقطات كاميرا المراقبة لتحديد موقع اللقاء

They set the meet at this fucking crayfish shack off Creek Road.
-سوف أجتمع به بالمقهى اللعين

- Let's get to the meet.
الطريق طويلة ، لنذهب إلى الملتقى

12 hours prior to the meet, he is going to request one of the paintings at random,
، قبل 12 ساعة من المُقابلة سيطلب إحدى اللوحات بشكل عشوائي

I gotta finish cleaning all these smelly cross-country uniforms, then I gotta go buy healthy snacks for the meet,'cause apparently the half a box of doughnuts that I stole from work shows a lack of effort.
, كل هذهِ البلوزات النتنة , بعدها سأذهب لشراء الوجبات الصحية للإجتماع لأنه من الواضح أن نصف علبة الكعك

Man, we arrive at the meet, next thing I know,
لقد وصلنا لمكان اللقاء الشي التالي الذهي اعلمه