"the meeting will take place" - Traduction Anglais en Arabe

    • وسيعقد الاجتماع
        
    • وستنعقد الجلسة
        
    • ويُعقد الاجتماع
        
    • وسيعقد هذا الاجتماع
        
    • سوف يُعقَد الاجتماع في
        
    • وستعقد الجلسة
        
    • وسيعقد المؤتمر
        
    the meeting will take place in this room at 10 a.m. UN وسيعقد الاجتماع في هذه القاعة الساعة العاشرة صباحاً.
    the meeting will take place on Wednesday, 7 December 1994, at 10.30 a.m. in Conference Room E. UN وسيعقد الاجتماع يوم اﻷربعاء ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع E.
    the meeting will take place on Wednesday, 7 December 1994, at 10.30 a.m. in Conference Room E. UN وسيعقد الاجتماع يوم اﻷربعاء ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع .E
    the meeting will take place on Tuesday, 7 October 1997, at 3 p.m. in Conference Room 4. UN وستنعقد الجلسة الساعة ٠٠/٥١ من يوم الثلاثــاء ٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١ بقاعة الاجتماع ٤.
    the meeting will take place on Tuesday, 18 December 2012, at 17:00 in the DOALOS Conference Room (DC-2 Building, 4th Floor). UN ويُعقد الاجتماع يوم الثلاثاء 18 كانون الأول/ديسمبر 2012، في تمام الساعة 00/17، في غرفة اجتماعات شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار (مبنى DC2، الطابق الرابع).
    the meeting will take place in France by the end of 1996. UN وسيعقد هذا الاجتماع في فرنسا في نهاية عام ١٩٩٦.
    the meeting will take place from Monday to Thursday, 27 to 30 October 2014. UN 7 - سوف يُعقَد الاجتماع في الفترة من الاثنين إلى يوم الخميس، 27 إلى 30 تشرين الأول/أكتوبر 2014.
    the meeting will take place onThursday, 9 October 1997, at 10 a.m. in Conference Room 2. UN وستعقد الجلسة فــي الساعــة ٠٠/١٠ مــن يــوم الخميــس، ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر بقاعة الاجتماع ٢.
    the meeting will take place on Wednesday, 7 December 1994, at 10.30 a.m. in Conference Room E. UN وسيعقد الاجتماع يوم اﻷربعاء ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع .E
    the meeting will take place on Wednesday, 12 February 2014, and participation will be open to non-members of the Security Council. UN وسيعقد الاجتماع يوم الأربعاء، 12 شباط/فبراير 2014، وستكون المشاركة مفتوحة للدول غير الأعضاء في مجلس الأمن.
    the meeting will take place in Tehran from 19 to 21 February 2001. UN وسيعقد الاجتماع في طهران في الفترة من 19 إلى 21 شباط/فبراير 2001. ثانياً- النتائج
    the meeting will take place today, 17 November 1998, at 3 p.m. in Conference Room C. UN وسيعقد الاجتماع الساعة ٠٠/١٥ عصر اليوم ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ في غرفة الاجتماع ٢.
    the meeting will take place on Wednes-day, 6 November 1996, at 11 a.m .in Conference Room 7. UN وسيعقد الاجتماع يوم اﻷربعاء، ٦ تشريــن الثانــي/نوفمبــر ١٩٩٦، الساعــة ٠٠/١١، في غرفة الاجتماع ٧.
    the meeting will take place on Wednesday, 6 November 1996, at 11 a.m .in Conference Room 7. UN وسيعقد الاجتماع يوم اﻷربعاء، ٦ تشريــن الثانــي/نوفمبــر ١٩٩٦، الساعــة ٠٠/١١، في غرفة الاجتماع ٧.
    the meeting will take place on Thursday, 5 December 1996 at 3.30 p.m. in Conference Room 7. UN وسيعقد الاجتماع في الساعة ٣٠/١٥ من يوم الخميس، ٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ في غرفة الاجتماع ٧.
    the meeting will take place on Tuesday, 7 October 1997, at 3 p.m. in Conference Room 4. UN وستنعقد الجلسة الساعة ٠٠/٥١ من يوم الثلاثــاء ٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١ بقاعة الاجتماع ٤.
    the meeting will take place on Tuesday, 7 October 1997, at 3 p.m. in Conference Room 2. UN وستنعقد الجلسة الساعة ٠٠/١٥ من يـوم الثلاثــاء، ٧ تشريــن اﻷول/أكتوبـــر ١٩٩٧ بقاعــة الاجتماع ٤.
    the meeting will take place on Tuesday, 18 December 2012, at 17:00, in the DOALOS Conference Room (DC-2 Building, 4th Floor). UN ويُعقد الاجتماع يوم الثلاثاء 18 كانون الأول/ديسمبر 2012، في تمام الساعة 00/17، في غرفة اجتماعات شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار (مبنى DC2، الطابق الرابع).
    the meeting will take place on Tuesday, 17 November 1998, at 3 p.m. in Conference Room C. UN وسيعقد هذا الاجتماع يوم الثلاثاء، ١٧ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٨، في الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماع C.
    the meeting will take place from 15 to 19 October 2012 (Monday to Friday). UN 6 - سوف يُعقَد الاجتماع في الفترة من 15 إلى 19 تشرين الأول/أكتوبر 2012 (من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة).
    the meeting will take place on Thursday, 9 October 1997, at 10 a.m. in Conference Room 2. UN وستعقد الجلسة فــي الساعــة ٠٠/١٠ مــن يــوم الخميــس، ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر بقاعة الاجتماع ٢.
    the meeting will take place early in 1995 in Denmark. UN وسيعقد المؤتمر في مطلع عام ١٩٩٥ في الدانمرك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus