"the mid-term evaluation of" - Traduction Anglais en Arabe

    • تقييم منتصف المدة
        
    • بتقييم منتصف المدة
        
    • لتقييم منتصف المدة
        
    • تقييم منتصف مدة
        
    • تقييم منتصف الفترة
        
    This was noted at the mid-term evaluation of the Decade, made at an expert meeting in 1987. UN ولوحظ ذلك خلال تقييم منتصف المدة للعقد، الذي أعده اجتماع خبراء عقد في عام 1987.
    The Office also coordinated the mid-term evaluation of the Brussels Programme of Action and undertook advocacy to raise awareness of the Programme of Action. UN وقام المكتب أيضا بتنسيق تقييم منتصف المدة لبرنامج عمل بربادوس، واضطلع بمهمة الدعوة للتوعية ببرنامج العمل.
    Information on the review of draft modalities, criteria and terms of reference for the mid-term evaluation of The Strategy UN معلومات عن استعراض مشروع طرائق ومعايير واختصاصات تقييم منتصف المدة للاستراتيجية
    Review of information regarding the mid-term evaluation of The Strategy UN استعراض المعلومات المتعلقة بتقييم منتصف المدة للاستراتيجية
    The decision also stipulates that the CRIC shall prepare appropriate modalities, criteria and terms of reference for the mid-term evaluation of The Strategy undertaken by the COP. UN وينص المقرر أيضاً على اضطلاع لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية بإعداد طرائق العمل والمعايير والاختصاصات الملائمة لتقييم منتصف المدة الذي سيجريه مؤتمر الأطراف للاستراتيجية.
    Several major findings emerged from the mid-term evaluation of the programme of the IDDA-2. UN وقد برزت عدة نتائج رئيسية من تقييم منتصف المدة لبرنامج التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا.
    In 2006, the mid-term evaluation of the implementation of the Outline was conducted. UN وفي عام 2006، أجري تقييم منتصف المدة لتنفيذ المخطط العام.
    Another priority of the CRIC during the biennium will be to carry out the mid-term evaluation of the implementation of The Strategy in 2013. UN وستكون هناك أولوية أخرى للجنة خلال فترة السنتين تتمثل في تقييم منتصف المدة لتنفيذ الاستراتيجية في عام 2013.
    Draft modalities, criteria and terms of reference for the mid-term evaluation of The Strategy UN مشروع طرائق ومعايير واختصاصات تقييم منتصف المدة للاستراتيجية
    Draft modalities, criteria, and terms of reference for the mid-term evaluation of The Strategy. UN مشروع طرائق ومعايير واختصاصات تقييم منتصف المدة للاستراتيجية.
    · Panel discussion on the mid-term evaluation of The Strategy UN مناقشة الخبراء بشأن تقييم منتصف المدة للاستراتيجية
    The secretariat facilitated the work of the IWG to prepare the mid-term evaluation of The Strategy. UN يسّرت الأمانة عمل الفريق العامل بين الدورات في إعداد تقييم منتصف المدة للاستراتيجية.
    The report of the mid-term evaluation of ACBI was discussed at the Executive Board at its third regular session 1995. UN وناقش المجلس التنفيذي تقرير تقييم منتصف المدة لمبادرة بناء القدرات اﻷفريقية في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٥.
    The report of the mid-term evaluation of ACBI will be submitted to the Executive Board in 1995. UN وسوف يقدم تقرير تقييم منتصف المدة لمبادرة بناء القدرات الافريقية إلى المجلس التنفيذي في عام ١٩٩٥.
    Having considered the mid-term evaluation of the programme for the Second Decade and the action programme derived therefrom, UN وقد نظر في تقييم منتصف المدة لبرنامج العقد الثاني، وبرنامج العمل المتصل به،
    Findings from the mid-term evaluation of the initiative, undertaken in 2012, concluded that it had effectively developed into a leading multi-regional project with strong guiding and advocacy functions at all levels. UN وقد توصلت الاستنتاجات التي انبثقت من تقييم منتصف المدة للمبادرة، الذي أجري في عام 2012، إلى أنها تطورت بفعالية إلى مشروع رئيسي متعدد المناطق وذي مهام توجيهية ودعوية قوية على جميع المستويات.
    12. Review of information regarding the mid-term evaluation of The Strategy. UN 12- استعراض المعلومات المتعلقة بتقييم منتصف المدة للاستراتيجية.
    12. Review of information regarding the mid-term evaluation of The Strategy. UN 12- استعراض المعلومات المتعلقة بتقييم منتصف المدة للاستراتيجية.
    12. Review of information regarding the mid-term evaluation of The Strategy UN 12- استعراض المعلومات المتعلقة بتقييم منتصف المدة للاستراتيجية
    1988 Member of the delegation of Mali to the meeting of the ad hoc Committee of the Whole on the mid-term evaluation of the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development, 1986-1990 UN ١٩٨٨ عضو وفد مالي الى اجتماع اللجنة الجامعة المخصصة لتقييم منتصف المدة لبرنامج عمل اﻷمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا للفترة ١٩٨٦-١٩٩٠
    (e) To contribute to the mid-term evaluation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty, scheduled for 2002; UN (هـ) المساهمة في تقييم منتصف مدة عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر، المقرر إجراؤه في عام 2002؛
    the mid-term evaluation of a land management project in Burkina Faso and the Acacia-Senegal project in Mali were carried out. UN وجرى تقييم منتصف الفترة لمشروع ﻹدارة اﻷراضي في بوركينا فاصو ومشروع أكاسيا السنغال في مالي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus