"the money or" - Traduction Anglais en Arabe

• المال أو
• المال أم
• المال او
• الأموال أو
• النقود أو
• المال وإلا
• المال أَو
• المال ام
• النقود أم

You can borrow the money or get a credit card but that's the best I can do.
يمكنك اقتراض المال أو من خلال بطاقة الائتمان ولكن هذا أقصى ما يمكنني القيام به.

I do not know whether it is because they think that we do not have the money or that our people will be opposed, or whether it is because it is completely out of the question.
ولا أعرف ما إذا كان ذلك ﻷنهم يعتقدون أنه ليس لدينا المال أو أن شعبنا سيواجه معارضة، أو ﻷنها مرفوضة رفضا باتا.

The fact that he hid the money or the fact that he had that much in the first place?
حقيقة أنه أخفى المال أم أنه يملك كل هذا المال بداية؟

I don't care if he's got the money or not... just stop him.
أنا لايهُمني إذا ما حصل على المال أم لا أوقفوه فقط

Sheldon, my concern is not with the money or anything. It's-it's with how you treat me.
شيلدون قلقي ليس بشأن المال او من هذا القبيل بل لطريقة معاملتك لي

United Nations bodies also often lack the money or personnel to implement the recommendations of the Permanent Forum, particularly those calling for studies or research to be undertaken.
وغالبا ما تفتقر هيئات الأمم المتحدة إلى الأموال أو الموظفين اللازمين لتنفيذ توصيات المنتدى الدائم، لا سيما تلك التي تدعو إلى إجراء دراسات أو بحوث.

Don't worry about the money... or about getting ordained.
لا تقلق بشأن النقود أو بشأن تنصيبك ناسكا

We grab him, put a gun 10 his head, tell him to hand over the money or he's a dead man.
نمسك به نضع سلاح على رأسه نطلب منه تسليم المال وإلا يقتل

Because he knew I'd either find the money or find him with the money.
لأنّه، علم إمّا أنّي سأجد المال . أو سأجده و معه المال

Take the money or not, I don't care, but my obligation to you ends now.
خذ المال أو لا تأخذه,لا أهتم, لكن عهد معك ينتهي الان.

It's not the money, or his collection of priceless Fae memorabilia.
ليس من أجل المال أو مجموعة تذكارات الفاي التي لا تقدر بثمن

If one of the officers flips, confesses, or if they find the money or gun and can trace it...
إذا انهار أحد الضباط، اعترف أو إذا وجد المال أو المسدس وتعقب أثره

It's not for the money or the title. It's for the justice of the thing.
ليس لأجل المال أو اللقب، ولكن لأجل العدالة

Are you gonna advance me the money or not?
هل أنت ستعمل دفع لي المال أم لا؟

Is it because of the money or the history?
هل لا يمكنكِ فعلها ؟ هل هذا بسبب المال أم التاريخ ؟

Does she know about the money, or you been lying to her, too?
هل تعرف أمر المال أم كنت تكذب عليها أيضاً؟

-Are you getting the money or not?
- كيف تفعلان هذا؟ ‫ - أتريد المال أم لا؟

But the crazy part about it... is the police never found the money... or they didn't find the weed.
لكن الجزء الجنونى حوله الشرطة لم تجد المال او هم لم يجدوا الحشيش

Good guys don't do it for the money or the credit.
الاخيار لا يستخدمونها من اجل المال او الرصيد

Section 8 makes it an offence to give, lend or otherwise make available money or property knowing, suspecting or intending that the money or property will or may be applied or used for all or in connection with the commission, preparation or instigation of any subversive activity.
وينص البند الثامن من القانون المذكور على تجريم تقديم النقود أو الممتلكات أو إقراضها أو إتاحتها بأية صورة أخرى مع العلم بأن تلك الأموال أو الممتلكات ستستعمل لأجل تنفيذ أي نشاط تخريبي أو بصدده، أو مع الشك في ذلك أو انتواء ذلك.

You're gonna help him get the money or she's dead.
عليك أن تساعده في إحضار النقود أو أنها ستموت

You've got till tomorrow to come up with the rest of the money, or I go to the police.
.. لديكِ مهلة حتى الغد لتأتي ببقيّة المال وإلا سوف أذهب للشرطة

You deliver the money or pick up the body ofyour daughter. Please.
تسلّم المال أَو ترفع الجسم عن بنتك

Sorry, are you gonna give us the money or not?
اسفة , هل ستعطينا المال ام لا

Wanna cough up the money or the blood in your body?
أتريد أن تسعلَ النقود أم الدمّ الذي في جسدك؟