"the money to" - Traduction Anglais en Arabe

• المال إلى
• على المال
• المال ل
• المال اللازم
• المال الكافي
• المال الى
• الأموال اللازمة
• لإنفاقها على
• بالمال إلى
• الأموال إلى
• الأموال ل
• إلى المال
• المال حتى
• المال كي
• المال لكي

If i don't make it, i want the money to go to my kids,
إذا لم أستطع النجاة من ذلك ، أود أن يذهب المال إلى أطفالي

They traced the money to your account, and there is a warrant out for your arrest.
لقد تتبعوا المال إلى حسابك وهناك مذكرة قبض بحقك

How'd you find the money to buy a place in Santa Monica?
كيف أستطعتِ الحصول على المال اللازم لشراء منزل في سانتا مونيكا

It seems that your Mr. Bennett had been siphoning the funds and using the money to play the market himself.
وكما يبدو انك انت والسيد ( بينيت ) كنتوا تشفطون المال وتستخدمون المال ل اللعب في الاسواق نفسها

We give the money to my dad, FBI guy finds my dad, he goes to jail, we get left alone.
نعطي المال إلى والدي، ويجد عميل المباحث الفيدرالية والدي، هو يذهب إلى السجن، ونترك وشأننا.

That's I've transferred all the money to your off-shore account, like last time..
لقد حولتُ كلَّ المال إلى حسابك الخارجي مثل آخر مرّة.

I say we give the money to that Pakistani woman you stole the idea from.
أقول نعطي المال إلى أن امرأة باكستانية كنت سرق الفكرة من.

We got to talking, and agreed that both agencies would apply for the money to go to the drug rehab clinic at Walter Reed.
تكلمنا, واتتفقنا أن كلا الوكالتين ستقدمان طلبا لكي يذهب المال إلى عيادة التأهيل عن المخدرات في والتر ريد.

I talked to Luis. He'll transfer the money to your Aresbank account tomorrow.
لقد تحدثت إليه، سيحوّل المال إلى حسابك في البنك غداً

Where did he get the money to pay for that?
من اين حصل على المال الذى دفعه مقابلها ؟

How'd he get the money to start a used-car business?
كيف حصل على المال اللازم ليفتتح محلاً لبيع السيارات؟

They don't even know what cocaine is in your neighborhood, let alone have the money to afford it.
أنهم لا يعرفون حتى ما هو الكوكايين في منطقتكم، ناهيك عن الحصول على المال لتحمله.

Yeah, well, he doesn't have the money to get far.
أجل ، حسناً ، ليس لديه المال الكافي للذهاب بعيداً

Yeah, all we have to do is get the money to the Baggage Claim.
كلما علينا فعله هو ايصال المال الى منطقة استلام الحقائب

She underlined that the poor could not participate in poverty reduction strategies due to lack of resources and reminded relevant institutions to set aside the money to ensure effective participation.
وأكدت على أن الفقراء لا يمكنهم المشاركة في استراتيجيات الحد من الفقر بسبب نقص الموارد وذكرت المؤسسات المعنية بأن عليها أن ترصد الأموال اللازمة لضمان المشاركة الفعالة.

He compelled her with threats to obtain money from her parents and he used the money to feed his habits.
وكان يرغمها على أخذ أموال من والديها لإنفاقها على نزواته.

Instead of having a party, we should donate the money to those kids.
بدلاً من اقامة حفل، علينا أن نتبرع بالمال إلى أولئك الأطفال

And I won't forget that you got me busted by sending all the money to my bank account.
ولن أنسى أنك من أوقعت بي بإرسالك لكل الأموال إلى حسابي البنكي

We just needed the money to get home, that's all. Okay?
‫كنا بحاجة إلى المال ‫كي نصل إلى المنزل فحسب، اتفقنا؟

You Just Wanted the money to Buy Drugs. Christina--
انت اردت المال حتى تشتري بها المخدرات كريستينا

Well, since Amy grifted me, can we at least use some of the money to buy coat hooks?
حسنا ,بما أن ايمي غشتني أيمكننا على الاقل إستخدام بعض من المال لكي نشتري علاقة معاطف؟