"the motel" - Traduction Anglais en Arabe

• الفندق
• النزل
• النُزل
• الموتيل
• النُزُل
• بالفندق
• الفندقِ
• للفندق
• موتيل
• الفندقَ
• النّزل
• بالنزل
• للموتيل
• النزُل
• الحشيش الفاخر الأصلي

There's a Western Union about a mile from the motel.
هناك فرع لويسترن يونيون على بُعد ميل من الفندق

After all the shit went down at the motel, you're sure, right?
بعد كل الأمور السيئة التي حدثت في الفندق إنك متأكد، صحيح؟

He never checked into the motel room we got him.
هو ابدًا لم يذهب لغرفة الفندق التي اعطيناها اليه

Check out this great suit I found behind the motel.
انظرا إلى هذه البذلة الرائعة التي وجدتها خلف النزل

Then we enter the motel receipts and the receipts for the space heaters as substitution for rent paid.
ثمّ ندخل فواتير النزل وفواتير جهاز التدفئة .كبدائل لدفع الإيجار

Last week, think it was Thursday, matter of fact, he pulls into the motel in a fancy foreign job.
في الأسبوع الماضي، بواقع الأمر، أعتقد أنّه كان يوم الخميس، يدخل إلى النُزل كغريب ذو مظهر مُمتاز.

You had to buy clothes for me because you kidnapped me... and I wanted the motel because you almost killed me!
كان لازم تشتريلي هدوم علشان انت أخدتني عريان و كان لازم نروح الفندق علشان سيادتك كنت بتسوق وانت نايم

Well, I just figured I could make more money with the motel.
لقد تخيلت فقط أنى يمكننى تحقيق مزيد من المال من الفندق

My landlady said they came looking for me yesterday, so I checked into the motel 6 on River Street.
أخبرتنى صاحبة الفندق أنهما جاءا يبحثان عني يوم أمس لذلك أنا بحثت في موتيل 6 شارع النهر

That little stunt in the motel... that was some sloppy work, boys.
تلك الحيلة التي في الفندق لقد كان هذا عملًا غير متقن يا رفاق

Lounge is closed today, but we spoke to the manager at the motel.
الصالة مغلقة اليوم، ولكن تحدثنا إلى مدير الفندق

Then I thought about the motel room I got to go back to, and it scared the hell out of me.
ثم فكّرتُ في غرفة الفندق الذيسأضطرللعودةإليها.. وأخافني هذا بشدّة

Well, records show that the victim has been staying at the motel on and off for the past month.
حسنا، تظهر السجلات أن الضحية كان يأتي ويخرج من الفندق على مدار الشهر الماضي

Could be the car seen at the motel.
يمكن أن تكون السيارة التي شوهدت في الفندق

I checked the motel, the inn. Nothing.
لا، ذهبت إلى النزل وفندق والدته في كل مكان، لم أجد شيئا

I could take you back to the motel and leave you with your vodka.
استطيع ان اعيدك الى النزل و اتركك مع مشروبك الفودكا

That fortune cookie of mine back at the motel, what did it say?
كعكة الحظ الخاصة بي في النزل ماذا كان مكتوب فيها

- Maybe you should go back down to the motel for a while.
ربما يجدر بك الذهاب.. وأن تعودي إلى النُزل لبعض الوقت.

A witness for the defence, a room boy from the motel where the rape took place, testified that he had not heard any shouts or commotion from the room.
وأفاد أحد شهود الدفاع وهو من عمال الغرف في الموتيل الذي وقع فيه الاغتصاب بأنه لم يسمع أي صراخ أو صوت عراك آت من الحجرة.

The fugitive and her hostage were gone by the time deputies got to the motel.
لقد رحلتْ الهاربة مع أسيرها حينما وصلتْ الشرطة إلى النُزُل.

We need brick rested and in the motel by 5:00.
نحتاج بريك أن يستريح ويكون بالفندق على الساعة 5

Ladies, as promised, old sheets for your togas from the motel across the freeway.
أيها السيدات، كما وُعِدتكمَ، الشراشف القديمة لرداءات توجاكِ مِنْ الفندقِ عبر الطريق السريعِ

The tracker says they're getting to the motel right about now.
جهاز التعقب يشير أنهم سيصلون للفندق في أي لحظة الأن

the motel owner doesn't come into your room and pick up your clothes
مالك الفندقَ لا يَأتي إلى غرفتِكَ ويلتقط ملابسك

One of them works at the motel. Meadow View.
أحدهما يعمل في النّزل " منظر الأرض الخضراء"

We found the motel matchbook on your brother when we arrested him.
وجدنا علبة أعواد ثقاب الخاصة بالنزل مع أخيك عندما قبضنا عليه

I went back to the motel this morning, found that in a gutter across the street.
ذهبت هذا الصباح للموتيل ، و وجدت هذا في بالوعة عبر الشارع ، القاتل ربما ألقي به هناك

Why don't you just swing by the motel?
لمَ لا تعرجين على النزُل بكل بساطة ؟

Look, you know, I've got some premium grade-A shit back at the motel.
انظري ، أتعرفين ، لدي بعض الحشيش الفاخر الأصلي في استراحتي