"the mummy" - Traduction Anglais en Arabe

• المومياء
• الأُم
• للمومياء
• مومياء

Maybe the mummy was too short, maybe it didn't have enough teeth.
لربّما كانت المومياء قصيرة للغاية، لربّما لمْ يكن لديها أسنان كافية.

Okay, wait, so the suspects now are the ex, uh, Miss Perfect, the mummy, and Doc Hollywood?
حسنا، انتظر اذا المشتبهون هم الزوجة السابقة اه،الانسة الكاملة المومياء ودكتور هوليوود؟

I'll try to establish contact with the mummy to see if it agrees to entrust the keys to me.
الآن سأحاول أن أنشئ إتصال مع المومياء لمعرفة ما إذا كان يوافق على يعهد إلىّ بالمفاتيح

The dracula, wolf man, and the mummy...
جميع الوحوش الثلاثة دراكولا و الرجل الذئب و المومياء

Or even if you think you are dracula, what the hell's up with the mummy?
حتى لو ظننتَ نفسك دراكولا فما خطب المومياء ؟

Fargo says that he saw the mummy in... Stark's memorial hallway.
فارغو يقول أنّه رأى المومياء رواق ستارك التذكاري

Just like they used to open the tomb. And you think a few fish cells proves that the mummy was resurrected.
وأنت تعتقد بضعة خلايا سمك تثبت أنّ المومياء بعثت

If the mummy's infectious, more lives are at risk.
إذا المومياء معدية حياة ناس أكثر في خطر

- Oh, the mummy. - I get it. Bandages.
المومياء لقد فهمتُ ما كان يقصده , بسبب الضمادات

- A couple think the mummy is their daughter.
لديّ زوجين هنا يقولان بأنّهم يعتقدون أنّ المومياء التي في المتاهة ابنتهم

Can't. They've all been destroyed. By the mummy?
لا يمكنني , لقد دمروا بالكامل من قبل المومياء ؟

That second hit knocked the guano out of me. the mummy's here.
الضربة الثانية أفزعتني المومياء هنا , حسناً , تذكر

Let's not squander whatever time we have left yelling kind of lame insults at the mummy.
دعنا لا نبدد أيَّ كان وقت متبقي لنا وأنتَ تصيح بالشتائم السخيفة على المومياء

Do you remember the time the mummy had me tied down?
هل تتذكر المرة التي قيدتني فيها المومياء ؟

the mummy.
إلتهاب على حافة لثة الفك الأيسر العلوي المومياء

Yeah, but what about when people come and see the mummy and then they get hit by a car, or slip on a banana peel?
أجل، لكن ماذا عندما يأتي الناس لرؤية المومياء ومن ثمّ يتعرّضون للإصطدام بواسطة سيّارة أو ينزلقون بسبب قشرة موز؟

You know, the mummy equivalent of my running around the theater.
أنت تعرف، المومياء تُساوي ركضي بجميع أنحاء المسرح.

I... I was only sent there to check out the mummy.
لقد تمّ إرسالي إلى هناك فحسب لتفقد المومياء.

It's a loop, like the mummy hand. I'm doomed to replace these windows for eternity.
إنها حلقة , مثل يد المومياء , أنا محكوم عليَّ بأن أستبدل هذه النوافذ إلى الأبد

the mummy has Russell in the spin cycle!
أوه، لا! الأُم لَهُ روسل في دورةِ الدورةَ!

He asked me to carbon date the mummy to make sure it was real.
طلب مني تحديد العُمر العضوي للمومياء للتأكّد أنّها كانت حقيقيّة.

The groundskeeper said he saw the mummy burning the flag.
حارس هذه الأرض قال انه رأى مومياء تحرق العلم