"the nazarene" - Traduction Anglais en Arabe

• الناصري
• الناصرى
• النصرانى

Let the Nazarene's followers run where they like with his rotting corpse.
دعونا أتباع الناصري و تشغيل حيث يحلو لهم مع جثته المتعفنة.

Which you dealt with by having the Nazarene's tomb guards killed?
والذي تعاملت معه عن طريق قتل كل حراس قبر الناصري

I was wondering if perhaps, as a favor in kind, you might consider releasing the Nazarene woman.
أنا أتساءل عما اذا كان ربما، باعتباره مؤيدا العينية، قد تفكر في الافراج المرأة الناصري.

- Barabbas! - Release Barabbas! Crucify the Nazarene!
باراباس اطلقوا سراح باراباس و اصلبوا الناصرى

They're here in England for the birth of the Nazarene.
انهم هنا فى أنجلترا من أجل ميلاد النصرانى

At this point, almost any corpse could be the Nazarene.
عند هذه النقطة، تقريبا أي جثة قد تكون الناصري.

the Nazarene's fame breeds envy, even hatred.
الشهرة الناصري يولد الحسد، وحتى الكراهية.

Tell her that the sorcery of the Nazarene will have an end.
أقول لها أن السحر الناصري سوف يكون لها نهاية.

He, of all people, worries the Nazarene will return from the dead?
انه، لجميع الناس، يقلق الناصري سيعود من بين الأموات؟

The seraphim carries the Nazarene's words on their flesh.
السيرافيم يحملون كلمات الناصري على أجسادهم

Arrest anyone claiming the Nazarene lives, and find out where they heard it.
اعتقال أي شخص يدعي الناصري يعيش، ومعرفة أين سمعوا ذلك.

Well, he had no trouble avowing the Nazarene's theft.
حسنا، انه ليس لديه مشكلة avowing سرقة الناصري.

We were attacked in the night while sleeping by the Nazarene's rabid disciples.
نحن تعرضوا لهجوم في الليل أثناء النوم من قبل التلاميذ المسعورة الناصري.

the Nazarene was only ever flesh and blood.
إن الناصري كان فقط اللحم والدم من أي وقت مضى.

And while you slept, the Nazarene's men tore open the tomb and stole his corpse.
وبينما كنت ينام، الرجال الناصري في مزق فتح القبر وسرقوا جثته.

Find the Nazarene's body before the Galileans begin to publicize their hoax.
البحث جسم الناصري قبل بدء الجليليين ل نشر خدعة بهم.

I wanted to come in person to thank you for your guidance with the Nazarene these past weeks.
أردت أن الحضور شخصيا أن أشكركم على قيادتكم مع الناصري هذه الأسابيع الماضية.

Take the Nazarene, scourge him and bring him here again and he shall be crucified.
خذوا الناصرى اجلدوه بالكرباج و اتوا به الى هنا و سيصلب

- There he is. Release the Nazarene! - Get out of the way.
ها هو ، اطلقوا سراح الناصرى افسحوا الطريق

I now command you to seek out and destroy the Nazarene child.
أنا الآن آمركم أن تبحثوا و تقضوا على الطفل النصرانى

Slay the Nazarene, and you will know the violent raptures of my father's kingdom.
أذبحوا النصرانى و سوف تعرفون النشوه الجارفه فى مملكة أبى