"the neck" - Traduction Anglais en Arabe

• العنق
• رقبته
• عنقه
• الرقبة
• رقبتك
• عنق
• عنقها
• الرقبةِ
• رقبتها
• عنقك
• رقبة
• الرقبه
• رقبتي
• عنقي
• العُنق

Took off the neck brace-- got hot, like, overnight.
خلعت دعامة العنق وأصبحت مُثيرة بين ليلة وضُحاها

A hundred and seventy stitches below the neck, 63 above.
وخضعت إلى 170 غرزة تحت العنق و63 فوق العنق.

She shot a policeman in the neck at point-blank range.
أطلقت النار علي شرطي في رقبته من مدي قريب.

One of the injured, a 16-year-old youth, was rushed to hospital after being hit in the neck by a rubber bullet.
ونقل أحد المصابين، وهو شاب يبلغ من العمر ١٦ عاما، إلى المستشفى من جراء إصابته برصاصة مطاطية في عنقه.

Otherwise, you have to hack through the windpipe, then the neck bone, and things can get really, really, messy.
على خلاف ذلك، يجب أن تخترق القصبة الهوائية ثم عظام الرقبة, ثم يصبح الأمر حقا حقا فوضوى

Mmm, check out this membrane at the nape of the neck.
ط ط ط، وتحقق من هذا الغشاء في مؤخر العنق.

Ligature marks on the throat, petechial hemorrhages around the neck.
علامات الخنق على العنق يوجد تجمعات دمويه حول الرقبه

I'm proving that there's nothing wrong with me below the neck.
أبرهن اني لا اخاف من كل شيء يقع تحت العنق

Too much damage to the neck to make a positive determination.
العنق متضرر بشكل أكبر من أن يسمح بإصدار حكمٍ حاسم.

'Cause he couldn't breathe,'cause I got him in the neck.
،لأنه لم يكن قادراً على التنفس .لأني طعنته في العنق

Beatings, hanged by the neck from a tree, forced to drink a great quantity of water, electric shocks, knife cuts
الضرب المتواصل وتعليقه بشجرة من رقبته وإجباره على شرب كمية كبيرة من الماء وتعريضه لصدمات كهربائية خفيفة، وجرحه بمطواة

The complainant tried to flee, but was struck on the back of the neck, and partially lost consciousness.
وحاول صاحب الشكوى الفرار من المكان، لكنه تلقى ضربة خلف رقبته وفقد وعيه جزئياً.

One of the students, who received a life-threatening wound in the neck, was forcibly removed from an ICRC vehicle by police.
وأنزلت الشرطة عنوة واحدا من الطلاب، أصيب بجرح في عنقه مهدد للحياة، من مركبة تابعة للجنة الصليب اﻷحمر الدولية.

And he's got perimortem bruising on the back of the neck.
كما أن بالجثة كدمات حدثت بعد الوفاة علي مؤخرة عنقه

That also explains the rope around the feet and the neck trauma.
ظهر الحصان وهذا يفسر أيضا الحبل حول القدمين والصدمة على الرقبة

I miss the days when you could just walk outside and your biggest fear was getting stabbed in the neck.
أفتقد تلك الايام التي عندما كنت تخرج كانت أكبر مخوافك أن تطعن في رقبتك

In the neck of one of her old cis.
في عنق أحد لها رابطة الدول المستقلة القديمة.

Alem from Ethiopia, for instance, was severely beaten on the neck with the heel of a shoe, because she failed to learn Arabic quickly enough.
فعلى سبيل المثال، ضربت عالم من إثيوبيا ضرباً مبرحاً على عنقها بكعب حذاء لأنها لم تتعلم العربية بسرعة.

"The napkin should not be fastened at the neck.
المنديل يَجِبُ أَنْ لا تَكُونُ مَرْبُوطةً في الرقبةِ.

You're supposed to bite her on the neck, asshole.
كان المفروض أن تعضها من رقبتها أيها الأحمق

You should be happy that you did not reach to the neck ... but still he is immersed in shit.
يجبُ ان تكوني سعيدة بأنها لم تصل الى عنقك لكننا لا نزال في قذارة قد تصل الى ركبتنا

Bryce. Plucked brow, clean back of the neck, flawless cuticles, you're gay.
حاجبين مُحددان، مؤخرة رقبة بلا شعر، بشرة بلا شوائب، أنت مثلي.

Isn't it enough you just "accidentally" shot me in the neck?
‫ألا يكفي أنك أطلقت السهم ‫على رقبتي عن طريق الخطأ؟

These others came in, and they grabbed me by the neck, and they pushed... They pushed me down.
‫أتى الآخرون وأمسكوا عنقي ‫وضغطوا عليّ نحو الأسفل

Cause of death is multiple sharpforce injuries across the neck region.
سبب الوفاة إصابات حادة مُتعددة، عبر منطقة العُنق.