"the negotiator" - Traduction Anglais en Arabe

• المفاوض
• المُفاوض

Let's just hope the negotiator does what he's supposed to do.
لنأمل فقط أن المفاوض يفعل ما يُفترض عليه فعله

From what I remember, it's possible I'm not the negotiator I thought I was.
مما أتذكره من المحتمل أنني لم أكن المفاوض الذي توقعته

S.W.A.T. sometimes won't even tell the negotiator when they're deciding to go in.
قوات التدخل فى فى بعض الاحيان لا تخبر المفاوض

I'd like to introduce the negotiator, Chris Sabian who, as of now, has full command.
عايز أقدم لكم00 المفاوض كريس فابيان وانا إديته المسئولية

Alabama lifeboat, this is the negotiator.
إلى قارب "ألباما" النجاة، معك المُفاوض.

This little baby's the negotiator.
''هذا الشيء الصغير يدعى ''المفاوض

I'm the negotiator. I'm authorized to negotiate with you.
أنا المفاوض أنا المُخول للتفاوض معكم

Nick's family's not gonna pay if you shoot the negotiator.
عائلة نيك لن تدفع إن قتلت المفاوض

The cops came and Dave, my boss now, was the negotiator.
جاءت الشرطة وداف رئيسى الان فى المفاوض

the negotiator said they'll give me what I want.
لقد قال المفاوض بأنهم سيمنحوني ما أطلبه

the negotiator plays cards until Mike is back safe.
سيظل المفاوض يلعب كوتشينة حتى عودة (مايك) سليما

the negotiator's on his way.
حسناً المفاوض في طريقه إلى هنا

the negotiator for the Administration during 1999 was John Garamendi, Deputy Secretary of the Interior14 (see also para. 103 below).
وكان المفاوض عن الحكومة الأمريكية أثناء عام 1999 هو جون غارامندي، نائب وزير الداخلية(14) (انظر أيضا الفقرة 103 أدناه).

Let the negotiator through.
دع المفاوض يعمل على ذالك

I'm Eric, the negotiator.
أنا اريك، المفاوض

Where the negotiator has the upper hand.
حيث المفاوض لديه اليد العليا.

That'll be the negotiator.
هذا ربما المفاوض

Hello, Bob. You're the negotiator?
مرحباً " بوب " هل أنت المفاوض ؟

the negotiator. General Kenobi. We've been waiting for you.
الجنرال (كنوبي) المفاوض لقد كنا بانتظارك

Alabama lifeboat, this is the negotiator.
إلى قارب النجاة "ألباما"، معك المُفاوض.