"the next week" - Traduction Anglais en Arabe

• الأسبوع القادم
• الاسبوع القادم
• الأسبوع المقبل
• الأسبوع التالي
• للأسبوع القادم
• الإسبوع التالي
• الإسبوع المقبل
• للأسبوع التالي
• الأسبوع التالى
• الاسبوع التالى
• والأسبوع التالي

Before adjourning the meeting, I would like to bring to your attention the organization of our work for the next week.
قبل أن أعلن تأجيل الجلسة أود أن أوجه انتباهكم إلى تنظيم سير أعمالنا في الأسبوع القادم.

We can guarantee the immigration ban will be lifted in the next week.
يمكننا أن نضمن رفع حظر الهجرة الأسبوع القادم

And then the next week, he asked me to marry him.
وعندها في الاسبوع القادم طلب من الزواج به

You know, to the-the first day, maybe the next week.
اتعرف,التقدم الى اول يوم فى الاسبوع القادم

I mean, you get a story from Leo Hendrie one week, the next week you take his dad down.
أعني، يمكنك الحصول على قصة من ليو هندري أسبوع واحد، الأسبوع المقبل أن تأخذ والده إلى أسفل.

MORTON: So the next week, he's even hornier, but this time he's got 20 bucks instead of 10.
وفي الأسبوع التالي ، أصبح أكثر إثارة هذه المرة كان معه 20 دولاراً بدلاً من 10

In your absence, you received three invitations to dinner parties and salons for the next week.
في فترة غيابكِ وصلتكِ ثلاث دعوات لحفلات عشاء في الصالون للأسبوع القادم.

I'll assign one of my deputies, post him out front for the next week or so.
سأكلف أحد نوابي بحراسة مقدمة المنزل طوال الأسبوع القادم

I'll watch it for the next week, so try not to use your wrist if possible.
سارى رسغك الأسبوع القادم لذلك حاول أن لا تستخدم رسغك إذا امكن ذلك

But she's gonna have to stay on strict bed rest for the next week at least.
ولكن عليها أن تستريح بالفراش في الأسبوع القادم على الأقل

This is the budget, or the next week of my life.
هذة هي الميزانية , أو الأسبوع القادم من حياتي

So you do whatever due diligence you can in the next week,
اذا قم بالفحوصات التي تحتاجها الاسبوع القادم

I had a meeting to go over the next week's work.
أجريت اجتماعاَ لجدول أعمال الاسبوع القادم

You can't. I have two teams standing by day and night the next week I rehired a pain-in-the-arse journalist because you requested her I'm sorry, but you were outbid
لايمكن. لدي فريقين مستعدين بالليل والنهار الاسبوع القادم وقمت باذلال نفسي لمذيعة مزعجة لانك طلبتها بالاسم

Because if you can't get him a hearing in the next week, this thing is off.
لأنه إن لم تحدد جلسة استماع له في الأسبوع المقبل. سنقوم بالغاء هذا الشيء.

We started him in therapy the next week and started coming here.
سنبدأ بعلاجه النفسي في الأسبوع المقبل وبدأنا المجيء إلى هنا

And in the next week, as we celebrate our independence, that community will be challenged... because every year we get visitors.
وفي الأسبوع المقبل بينما نحتفل باستقلالنا سيُبتلى هذا المُجتمع بتحدٍ، لأننا سنويًا نستقبل ضيوفًا.

Over the next week fighting spread to Sergeila, Hashaba, Umbulula, Fafur, Gamari and Idan.
وعلى مدى الأسبوع التالي انتشر القتال إلى نرجيلا وهشابا وأم بلولة وفرفور وقماري وعدان.

But when the great storm came the next week, three men were drowned, and that boy was safe at home, still mending his boat.
ولكن عندما جائت العاصفة الكبيرة في الأسبوع التالي غرق ثلاثة رجال وكان الولد بأمان في المنزل

That'll be my number for the next week or so and then I'll change it every week.
سيظل رقمي للأسبوع القادم. ثم سأغيّره كل أسبوع.

Your job over the next week is to read it and tell me why.
واجبكم للأسبوع القادم هو قراءته وإخباري سبب ذلك

Right, but it wasn't linked up until the next week. Mm.
صحيح، لكنّها لم تربط حتى الإسبوع التالي

I promise, your meals are on me for the next week.
أعدك , وجباتك على حسابي طوال الإسبوع المقبل

Which is no heavy lifting or strenuous exercise for the next week and no sex for the next month.
وهي لا رفع شيء ثقيل أو نشاط مرهق للأسبوع التالي ولا جنس لشهر

Over the next week, I couldn't stop talking about that word.
على مدار الأسبوع التالى لم أتوقف عن التحدث عن هذه الكلمة

Lucky for us we were married the next week, so nobody noticed.
ومن حظنا ، اننا تزوجنا الاسبوع التالى فلم يلاحظ احد شيئا

One week he's bald, the next week he looks like Shirley Temple. "
في أسبوع هو أصلع, والأسبوع التالي بشعر مجعد!