"the nineteenth meeting of the parties to" - Traduction Anglais en Arabe

• الاجتماع التاسع عشر للأطراف في
• والاجتماع التاسع عشر للأطراف في

Actions taken on the decisions adopted by the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
ثانياً - الإجراءات المتخذة بشأن المقررات التي اعتمدها الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال

Bureau of the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
مكتب الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Adoption of decisions by the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
اعتماد مقررات الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال

Report of the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
تقرير الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Joint meeting of the Bureaux of the seventh meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
الاجتماع المشترك لمكتبي الاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون والاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

7. Dates and venue for the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
مواعيد ومكان انعقاد الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال.

The Group welcomed UNIDO's initiatives following the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol, and supported its programmes and services geared towards reducing the negative impact of industrial development on the environment.
وأضاف أن المجموعة ترحّب بمبادرات اليونيدو التي أعقبت الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال، وتدعم برامجها وخدماتها الهادفة إلى تخفيف الأثر السلبي للتنمية الصناعية على البيئة.

Actions taken on the decisions adopted by the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol, as of September 2008
المرفق الثاني الإجراءات التي اُتخذت بشأن المقررات التي اعتمدها الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال حتى أيلول/سبتمبر 2008

The meeting was attended by the following members of the Bureau of the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol:
7 - وحضر الاجتماع أعضاء مكتب الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال التالية أسماؤهم:

A representative of a Party from the group of Asian and Pacific States presided over the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol, while a representative of a Party from the group of African States served as Rapporteur.
وقد ترأس الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال ممثل لطرف من مجموعة بلدان آسيا ومنطقة المحيط الهادئ فيما عمل ممثل لطرف من مجموعة البلدان الأفريقية كمقرر.

7. Dates and venue for the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
7 - مواعيد ومكان انعقاد الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال.

VII. Dates and venue for the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
سابعاً - مواعيد ومكان انعقاد الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال

To convene the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol in Montreal, Canada, from 17 to 21 September 2007.
أن يعقد الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال في مونتريال، كندا من 17 إلى 21 أيلول/سبتمبر 2007.

7. Dates and venue for the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
7 - مواعيد ومكان انعقاد الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال

To convene the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol in from
أن يعقد الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال في .....

I. Opening of high-level segment of the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol (17 September 2007)
أولاً - افتتاح الجزء الرفيع المستوى من الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال (17 أيلول/سبتمبر 2007)

12. Adoption of decisions by the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
12 - اعتماد مقررات الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال.

13. Adoption of the report of the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
13 - اعتماد تقرير الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال.

C. Adoption of the agenda of the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
جيم - إقرار جدول أعمال الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال