"the nineteenth special session" - Traduction Anglais en Arabe

    • للدورة الاستثنائية التاسعة عشرة
        
    • الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة
        
    • والدورة الاستثنائية التاسعة عشرة
        
    • الدورة الاستثنائية التاسعة عشر
        
    • دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة
        
    • دورة الجمعية العامة الاستثنائية التاسعة عشرة
        
    I should now like to propose that the Assembly establish an ad hoc committee of the whole of the nineteenth special session. UN أود اﻵن أن أقترح أن تنشـئ الجمعيـة لجنة مخصصة جامعة للدورة الاستثنائية التاسعة عشرة.
    The positions of delegations regarding the various recommendations of the Ad Hoc Committee of the Whole of the nineteenth special session have been made clear in the Committee. UN ومواقف الوفود تجاه شتى التوصيات الصادرة عن اللجنة المخصصة الجامعة للدورة الاستثنائية التاسعة عشرة أفصح عنها في اللجنة.
    The Assembly will now proceed to take a decision on the draft resolution contained in the report of the Ad Hoc Committee of the Whole of the nineteenth special session. UN تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الوارد في تقرير اللجنة المخصصة الجامعة للدورة الاستثنائية التاسعة عشرة.
    the nineteenth special session of the General Assembly is an important milestone in the international effort to achieve sustainable development. UN إن الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة معلم هام في الجهد الدولي المبذول من أجل تحقيق التنمية المستدامة.
    In his statement at the nineteenth special session of the General Assembly, the President of Kazakhstan, Nursultan Nazarbaev, particularly emphasized that UN إن رئيس كازاخستان نور سلطان نزار باييف أكد بصفة خاصة، في خطابه في الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة، أنه:
    Implementation of and follow-up to the outcome of the United Nations Conference on Environment and Development and the nineteenth special session of the General Assembly UN تنفيذ ومتابعة نتائج مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية والدورة الاستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة
    AD HOC COMMITTEE OF THE WHOLE OF the nineteenth special session UN اللجنة المخصصة الجامعة للدورة الاستثنائية التاسعة عشرة
    On the proposal of the President, the Assembly decided to establish an Ad Hoc Committee of the Whole of the nineteenth special session. UN وبناء على اقتراح الرئيس، قررت الجمعية العامة إنشاء لجنة مخصصة جامعة للدورة الاستثنائية التاسعة عشرة.
    The General Assembly decided to consider the provisional agenda of the nineteenth special session without referring it to the General Committee. UN قررت الجمعية العامة أن تنظر في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الاستثنائية التاسعة عشرة بدون إحالته إلى المكتب.
    the nineteenth special session 1st meeting UN للدورة الاستثنائية التاسعة عشرة الجلسة اﻷولى
    AD HOC COMMITTEE OF THE WHOLE OF the nineteenth special session UN اللجنة المخصصة الجامعة للدورة الاستثنائية التاسعة عشرة
    AD HOC COMMITTEE OF THE WHOLE OF the nineteenth special session UN اللجنة المخصصة الجامعة للدورة الاستثنائية التاسعة عشرة
    His delegation was ready to participate actively in the implementation of the resolutions of the nineteenth special session. UN ووفد بيلاروس مستعد من جهته للاشتراك بنشاط في تطبيق قرارات الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة.
    Interventions emphasized the importance given to energy by the nineteenth special session of the General Assembly. UN وتركزت ملاحظات المجلس على اﻷهمية التي حظي بها موضوع الطاقة في الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة.
    the outcome of the nineteenth special session of the UN نتائج الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة
    The General Committee of the nineteenth special session was thus fully constituted. UN وبذلك استوفي إنشاء مكتب الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة.
    The President declared closed the nineteenth special session of the General Assembly. UN أعلن الرئيس اختتام الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة.
    List of documents issued for the nineteenth special session of the Human Rights Council 9 UN قائمة الوثائق الصادرة من أجل الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة لمجلس حقوق الإنسان 11
    Implementation of and follow-up to the outcome of the United Nations Conference on Environment and Development and the nineteenth special session of the General Assembly UN تنفيذ ومتابعة نتائج مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية والدورة الاستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة
    Implementation of and follow-up to the outcome of the United Nations Conference on Environment and Development and the nineteenth special session of the General Assembly UN تنفيذ ومتابعة نتائج مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية والدورة الاستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة
    It was encouraging to note that the nineteenth special session of the General Assembly had taken into account the recommendations of that Conference in its final document. UN ومن المشجع أن الدورة الاستثنائية التاسعة عشر للجمعية العامة أخذت في اعتبارها في وثيقتها الختامية توصيات هذا المؤتمر.
    The Assembly decided to authorize the President to convene one more plenary meeting of the General Assembly at its nineteenth special session on the understanding that it would take place after the Ad Hoc Committee of the Whole of the nineteenth special session had completed its work. UN وقررت الجمعية العامة أن تأذن للرئيس بعقد جلسة عامة أخرى للجمعية العامة في دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة على أساس أن تنعقد هذه الجلسة العامة بعد أن تكون اللجنة المخصصة الجامعة قد فرغت من أعمالها
    No such claims were submitted in regard to the nineteenth special session. UN ولم تقدم أي مطالبات بصدد دورة الجمعية العامة الاستثنائية التاسعة عشرة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus